Sweeney Todd — Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love" de Sweeney Todd.
Letra
What is this thing that makes me cry
what brings this pearly tear to my eye
only Love
How come my head’s stopped ruling my heart
what is this thing pulling me apart
only Love
I took one knock on loves front door
slipped on the front step fell down to the floor
because of love
all because of love
I always meant to cut you in Oh why, what did you need from him
only Love
We had it made, we had it all
why did you go and spoil it all for
only Love
I don’t care what they say
Its to late now anyway
and I don’t give a fig
and I don’t give a damn
for Love
I didn’t mean to make you cry
© r j young. t r young
(Thanks to bob for these lyrics)
Tradução da letra
O que é esta coisa que me faz chorar
o que traz esta lágrima perolada ao meu olho
apenas Amor
Como é que a minha cabeça parou de governar o meu coração?
o que é esta coisa a separar-me?
apenas Amor
Levei uma pancada na porta da frente do loves.
escorregou no degrau da frente caiu para o chão
por causa do amor
tudo por causa do amor
Sempre quis cortar-te. o que precisavas dele?
apenas Amor
Nós fizemos, nós tivemos tudo
porque é que estragaste tudo?
apenas Amor
Não me interessa o que dizem.
Já é tarde.
e estou-me nas tintas.
e estou-me nas tintas.
por amor
Não queria fazer-te chorar.
© R J young. t r young
(Obrigado ao bob por estas letras)