Swedish House Mafia — Don't You Worry Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Worry Child" de Swedish House Mafia.
Letra
There was a time, I used to look into my fathers eyes
in a happy home, I was a king I had a golden throne
those days are gone, now the memorie's on the wall
I hear the songs, from the places where I was born
Upon a hill across the blue lake
that's where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
my father said
Don't you worry, don't you worry child
see heavens got a plan for you
don't you worry, don't you worry now
Don't you worry, don't you worry child
see heavens got a plan for you
don't you worry, don't you worry now
There was a time, I met a girl of a different kind
we ruled the world, I thought I'd never lose you out of sight
we were so young, I think of her now and then
I still hear the songs, reminding me of a friend
Upon a hill across the blue lake
that's where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
my father said
Don't you worry, don't you worry child
see heavens got a plan for you
don't you worry, don't you worry now
(See heavens got a plan for you)
Don't you worry, don't you worry child
see heavens got a plan for you
don't you worry, don't you worry now
Tradução da letra
Houve uma altura em que costumava olhar nos olhos do meu pai.
numa casa feliz, eu era um rei, tinha um trono dourado.
esses dias acabaram, agora a memória está na parede
Ouço as canções, dos lugares onde nasci
Sobre uma colina do outro lado do lago azul
foi onde tive o meu primeiro desgosto
Ainda me lembro de como tudo mudou.
o meu pai disse:
Não te preocupes, não te preocupes criança
os céus têm um plano para ti.
não te preocupes, não te preocupes agora
Não te preocupes, não te preocupes criança
os céus têm um plano para ti.
não te preocupes, não te preocupes agora
Houve uma altura em que conheci uma rapariga diferente.
governámos o mundo, pensei que nunca te perderia de vista.
éramos tão jovens, penso nela de vez em quando.
Ainda ouço as canções, a lembrar-me de um amigo.
Sobre uma colina do outro lado do lago azul
foi onde tive o meu primeiro desgosto
Ainda me lembro de como tudo mudou.
o meu pai disse:
Não te preocupes, não te preocupes criança
os céus têm um plano para ti.
não te preocupes, não te preocupes agora
(Veja céus tem um plano para você)
Não te preocupes, não te preocupes criança
os céus têm um plano para ti.
não te preocupes, não te preocupes agora