Sweatshop Union — The Thing About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thing About It" de Sweatshop Union.
Letra
This is a time of growth for those that know
And it’s a time of hope for those that don’t
But if you’re mind is open you’ll get shown
We’ve had our sights blinded; All of my like-minded
People need to get up and discover the right time; it’s now
Just start opposin' the powers that are rose
In ancient days; And pave the way to disclothe it So control it’s sickening; Most just sit and stare
At a television with a distant glare
And I’m ashamed to admit it, I’m a slave to the shit
As much as anybody but I’m not afraid of it This is where the change comes in, this is where we make some difference
Embrace what’s within us; And escape from this prison
All it takes is a little bit of faith
And a little bit of love to get rid of all the hate
But the thing about it is we can’t just sing about it We can’t just sit around and wait until they fit us out
We figure out where we’re goin' while we live in doubt
If you want my truth, listen now, we’ll just think about it The thing about it is we can’t even think about it Can’t afford a minutes time to figure how to bring about a change so Take a second and shake your head and then
Take a step ahead and think about it Now the ball is in our court while we sit and watch passively
The face of the earth changes drastically after we Clear space at this rate for strip malls and factories
We risk take a cruel fate at a pace beyond gradually
No more crops for us to harvest and feed
Self-seficiency replaced by clone copy-written seeds
Now ask yourself how can we be free
When the water that we drink is owned by some company
I hear the weap of the streets and cry’s of the skies
See weakness disguised as disceiptful lies
But we all lead to survive; And sleep through our lives
Weedin' for highs, all sheep and no pride
Never speak of a lie; I let the fear fortify
My inside’s’ll die tryin' to fit in the design
I’m reminded daily of world gone crazy
Guns mean safety for orphan babies
Ignore the distortion, you’re forced to perceive and believe
What’s supersede’s as love but who agrees
You survive in the wild with a wife and child
Our whole human history’s a line, a type and a file
So live your life in denial, and try to live on your own
Without ya colour t.v., heat, a friend or the phone
While the average guy lives an elaborate life
Waits days a slave wage beneathe a passionate eye
Now we ovulate, copulate and overpopulate
Never stop to think about the things that we were taught to hate
Now the stage is set, watch the players place their bets
Take a sec, shake ya head, feel alive, make em' sweat
Realize that the system can’t exist with out belief
Appreciate ya true potential, un-twist your mouth and speak
We’re workin' on buildin' a world our children can live
Understand I can’t be free while your still in this prison
And I can spend my days preaching as so on and so forth
But it won’t change 'til we don’t wanna go on no more
This is a time of growth for those that know
And it’s a time of hope for those that don’t
But if you’re mind is open you’ll get shown
Tradução da letra
Este é um tempo de crescimento para aqueles que sabem
E é um tempo de esperança para aqueles que não
Mas se a tua mente estiver aberta, vais ser mostrada.
Tivemos a nossa visão cega, todos os meus semelhantes
As pessoas precisam se levantar e descobrir a hora certa; é agora
Começa a opor-te aos poderes que são rosa
Nos tempos antigos, e pavimentar o caminho para o descarte, de modo a controlá - lo, é repugnante, a maioria apenas sentar e olhar
Numa televisão com um olhar distante
E tenho vergonha de admitir, sou um escravo da merda.
Tanto quanto qualquer um, mas não tenho medo, é aqui que a mudança entra, é aqui que fazemos alguma diferença.
Abraça o que está dentro de nós e foge desta prisão.
Basta um pouco de fé
E um pouco de amor para se livrar de todo o ódio
Mas o problema é que não podemos cantar sobre isso. não podemos ficar sentados à espera que nos sirvam.
Descobrimos para onde vamos enquanto vivemos em dúvida
Se queres a minha verdade, ouve agora, vamos pensar sobre isso o problema é que nem sequer podemos pensar sobre isso não podemos dar-nos ao luxo de um minuto para pensar em como fazer uma mudança por isso tira um segundo e abana a cabeça e depois
Dê um passo à frente e pense nisso agora a bola está no nosso campo enquanto nos sentamos e vemos passivamente
A face da Terra muda drasticamente depois de Esvaziarmos o espaço a este ritmo para centros comerciais e fábricas de strip.
Arriscamo-nos a ter um destino cruel a um ritmo que vai além gradualmente.
Acabaram-se as colheitas para colhermos e alimentarmos.
Auto-suficiência substituída por sementes copiadas escritas por Clones
Agora pergunte a si mesmo como podemos ser livres
Quando a água que bebemos é propriedade de alguma empresa
Ouço as extensões das ruas e os gritos dos céus
Vejam a fraqueza disfarçada de mentiras desdenhosas.
Mas todos nós conduzimos à sobrevivência, e dormimos através das nossas vidas.
Weedin ' for highs, all sheep and no pride
Nunca fale de uma mentira; eu deixo o medo fortificar
O meu interior vai morrer a tentar encaixar-se no desenho
Todos os dias me lembro do mundo enlouquecido
Armas significam segurança para bebés órfãos
Ignore a distorção, você é forçado a perceber e acreditar
O que se sobrepõe ao amor, mas quem concorda
Sobrevives na natureza com uma mulher e um filho.
Toda a nossa história humana é uma linha, um tipo e um ficheiro.
Por isso, vive a tua vida em negação e tenta viver sozinha.
Sem ti a cores T. V., heat, um amigo ou o telefone
Enquanto o tipo comum vive uma vida elaborada
Dias de espera um escravo pagando beneathe um olho apaixonado
Agora ovulamos, copulamos e ovopulamos
Nunca parar para pensar nas coisas que nos ensinaram a odiar
Agora que o palco está pronto, vejam os jogadores a fazer as suas apostas.
Tira um segundo, abana-te a cabeça, sente-te vivo, fá-los suar
Perceber que o sistema não pode existir sem crença
Aprecio o teu verdadeiro potencial, abre a boca e fala
Estamos a trabalhar na construção de um mundo que os nossos filhos possam viver
Entende que não posso ser livre enquanto ainda estiveres nesta prisão.
E eu posso passar os meus dias pregando assim por diante e assim por diante
Mas não vai mudar até não querermos continuar
Este é um tempo de crescimento para aqueles que sabem
E é um tempo de esperança para aqueles que não
Mas se a tua mente estiver aberta, vais ser mostrada.