Swearin' — Movie Star letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Movie Star" de Swearin'.

Letra

Tawdry slur
You’ll mutter
She’ll hear you
You’ll argue
You’ve got her records in the basement
You’ve got half a case left
You say that I remind you of a movie star
No one likes you when you’re as old as we are
And you were barefoot on Magnolia Avenue
The day I met you
Bleary-eyed, without permission
You work out your own rendition
Of your contingency in three acts:
Tennessee River, a drunken relapse
And her new girlfriend, she’s got a new girlfriend now
You say that I remind you of a movie star
No one likes you when you’re as old as we are
And you were barefoot on Magnolia Avenue
The day I met you
You and me don’t earn much pay
But you and me got enough to get away
If we want to
You and me don’t earn much pay
But you and me got enough to get away
To get away
To get away

Tradução da letra

Lamas diversas
Vais murmurar
Ela vai ouvir-te.
Vais discutir.
Tens os registos dela na cave.
Ainda tens metade do caso.
Dizes que te faço lembrar uma estrela de cinema
Ninguém gosta de TI quando és tão velho como nós.
E estavas descalço na Avenida Magnolia
No dia em que te conheci
Olhos pálidos, sem permissão
Resolves a tua própria rendição.
De sua contingência em três atos:
Tennessee River, uma recaída embriagada.
E a sua nova namorada, agora tem uma nova namorada.
Dizes que te faço lembrar uma estrela de cinema
Ninguém gosta de TI quando és tão velho como nós.
E estavas descalço na Avenida Magnolia
No dia em que te conheci
Tu e eu não ganhamos muito dinheiro.
Mas tu e eu temos o suficiente para fugir
Se quisermos
Tu e eu não ganhamos muito dinheiro.
Mas tu e eu temos o suficiente para fugir
Fugir
Fugir