Swashbuckle — Welcome Aboard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome Aboard" de Swashbuckle.
Letra
Taking to the sails at dawn
Ravage the seven seas
YO HO! YO HO!
This Pirate’s life for me
We’ll slit your throat; you’ll walk the plank
The sharks are all you’ll see
YO HO! YO HO!
'cause Pirates we all be
Reaching Port Town by dusk
Jolly Roger high
Caught in the fairwinds
The fairwinds of the sky
We’ve come to rape and pillage
And plunder your village
To the tavern we will march
The alcohol surrounds
To the taverns we will march
Alcohol surrounds — True commodore of the seas
Rum and ale, to corrupt our black hearts
Through our bloodshot eyes we’ll claim our prize
Wenches and whores, gold galore
We’ll call this shanty «home»
For one night; come morn, we’ll roam
Across the seas, to horizon’s edge
Taking to the sails at dawn
Ravage the seven seas
YO HO! YO HO!
This Pirate’s life for me
We’ll slit your throat; you’ll walk the plank
The sharks are all you’ll see
YO HO! YO HO!
'cause Pirates we all be
Reaching Port Town by dusk
Jolly Roger high
Caught in the fairwinds
The fairwinds of the sky
We’ve come to rape and pillage
And plunder your village
To the tavern we will march
The alcohol surrounds
AVAST YE!
Hornswogglin' swashbucklers!
Buccaneers of the Spanish Main
The scourge of all scallywags
Swimming in doubloons
Yet still marooned
On some godforsaken island
On some godforsaken
ISLAND! ISLAND!
Nothin' left to do but bury in the sand
Bury our hope upon Cap’n’s demand
Treasure in a chest — marked with an 'X'
Sail into the golden sunset
AVAST YE!
Hornswogglin' swashbucklers!
Buccaneers of the Spanish Main
The scourge of all scallywags
Swimming in doubloons yet marooned
On this godforsaken island
Nothin' left to do but bury in the sand
Bury our hope upon the Cap’n’s demand
In a world of map-drawn lines
True paradise yet defined
YO HO! YO HO!
This Pirate’s life of mine
AHOY!
Tradução da letra
A ir para as velas ao amanhecer
Devastar os sete mares
YO HO! YO HO!
A vida deste pirata para mim
Cortamos-te a garganta, vais andar na prancha.
Os tubarões são tudo o que verás
YO HO! YO HO!
porque todos somos piratas
Chegando à cidade portuária ao anoitecer
Jolly Roger high
Caught in the fairwinds
Os ventos do céu
Viemos para violar e pilhar
E saquear a tua aldeia
Para a taberna marcharemos
O álcool rodeia
Para as tavernas marcharemos
O álcool rodeia - verdadeiro Comodoro dos mares
Rum e cerveja, para corromper os nossos corações Negros
Através dos nossos olhos raiados de sangue reclamaremos o nosso prémio.
Mulheres e prostitutas, abundância de ouro
Vamos chamar a esta casa de banho "Casa"»
Por uma noite, venha mãe, vamos vaguear
Através dos mares, até ao limite do horizonte
A ir para as velas ao amanhecer
Devastar os sete mares
YO HO! YO HO!
A vida deste pirata para mim
Cortamos-te a garganta, vais andar na prancha.
Os tubarões são tudo o que verás
YO HO! YO HO!
porque todos somos piratas
Chegando à cidade portuária ao anoitecer
Jolly Roger high
Caught in the fairwinds
Os ventos do céu
Viemos para violar e pilhar
E saquear a tua aldeia
Para a taberna marcharemos
O álcool rodeia
AVAST YE!
Hornswogglin ' swashbucklers!
Buccaneers da capital espanhola
O flagelo de todos os malandros
Nadando em dobrões
Ainda assim abandonado
Numa ilha esquecida por Deus
Em algum esquecido por Deus
Ilha! Ilha!
Só resta enterrar na areia
Enterre a nossa esperança sob a exigência do Capitão.
Tesouro num baú marcado com um "X"
Navegar para o pôr-do-sol dourado
AVAST YE!
Hornswogglin ' swashbucklers!
Buccaneers da capital espanhola
O flagelo de todos os malandros
Nadando em dobrões ainda abandonados
Nesta ilha esquecida por Deus
Só resta enterrar na areia
Enterre a nossa esperança sob a exigência do Capitão.
Num mundo de linhas desenhadas por mapas
Verdadeiro paraíso ainda definido
YO HO! YO HO!
A minha vida de pirata
AHOY!