Swan Lake — Are You Swimming In Her Pools? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Swimming In Her Pools?" de Swan Lake.
Letra
are you swimming in her pools
are you swimming in her pools
are you swimming in her pools
ahh hha
you’ll be brushing off her snow
you’ll be brushing off her snow
you’ll be brushing off her snow
how can you stand the cold
how can you stand the cold
if your still there when it snows will you still be there when it goes will you
still be there when its time to fill the pools again
will you be coming back here
will you be coming back here
will you be coming back here
are you running up her river banks and tracing them like long fingers…
are you running up her river banks and navigating long fingers of a man
cause fingers make the hand and rivers make the land
is she cradling you all oh is she cradling you all because if i call you baby
she should cradle you well
how does she fuckin' know
how does she fuckin' know
how the lines that appear are around your eyes when you are smiling are revered
or the ways in which they always reappear
will you be coming back here
will you be coming back here
will you be coming back here
i hope you find your mother
i hope you find your mother there
i hope you find your mother there
hit the ground running there’s a terrifying spirit
its the groung you cover that terrifies me and brace yourself for the sound of bleeding cause
bleeding hearts bleed
bleeding hearts bleed
bleeding hearts bleed
and please is not a word that i ever said quietly
you said your love was fierce fierce fierce
you said your love was fierce its true
you said your love was fierce fierce fierce
you said your love was fierce fierce fierce and i agree with you
the child of the future is the child i am seeing to you said your love was fierce and i agree with you
the tigers of the heart are the tigers i am seeing to you said your love was fierce and i agree with you
Tradução da letra
estás a nadar nas piscinas dela?
estás a nadar nas piscinas dela?
estás a nadar nas piscinas dela?
ahh hha
vais escovar a neve dela
vais escovar a neve dela
vais escovar a neve dela
como aguentas o frio
como aguentas o frio
se o teu ainda lá estiver quando nevar ainda lá estarás
ainda estar lá quando chegar a hora de encher as piscinas de novo
vais voltar aqui?
vais voltar aqui?
vais voltar aqui?
estás a correr pelas margens do rio dela e a traçá-los como dedos compridos…
estás a subir as margens do rio dela e a navegar pelos longos dedos de um homem?
cause fingers make the hand and rivers make the land
ela está a embalar - vos a todos? ela está a embalar-vos a todos?
ela deve abraçar-te bem.
como é que ela sabe?
como é que ela sabe?
como as linhas que aparecem estão em torno de seus olhos quando você está sorrindo são reverenciados
ou a forma como reaparecem
vais voltar aqui?
vais voltar aqui?
vais voltar aqui?
espero que encontres a tua mãe.
espero que encontres a tua mãe lá.
espero que encontres a tua mãe lá.
bater no chão a correr há um espírito aterrador
é o terreno que cobres que me aterroriza e prepara-te para o som da causa sangrenta.
corações a sangrar sangram
corações a sangrar sangram
corações a sangrar sangram
e por favor, não é uma palavra que eu tenha dito discretamente.
disseste que o teu amor era feroz e feroz.
disseste que o teu amor era feroz, é verdade.
disseste que o teu amor era feroz e feroz.
disseste que o teu amor era feroz e feroz e eu concordo contigo.
a criança do futuro é a criança que estou vendo para você disse que seu amor era feroz e eu concordo com você
os Tigres do coração são os tigres que estou vendo para você disse que seu amor era feroz e eu concordo com você