Swamp Dogg — I Was Born Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was Born Blue" de Swamp Dogg.

Letra

Another day
Has come and gone
In a world
Where I don’t belong
Another day
Has passed me by
And it’s not because
I did not try
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
Another job
That I can’t get
Another house
That I can’t rent
Another place
That I can’t go
Rather than have me
They’re gonna close their doors
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
Why am I the target
Of hate and abuse?
When things go wrong
Why am I the first to be accused?
Am I asking more
Than anybody else?
When I try for the opportunity to help myself?
Why wasn’t I born
With orange skin
And green hair
Like the rest
Of the people in the world?
I was born blue
I was born blue
I was born blue

Tradução da letra

Outro dia
Veio e foi
Num mundo
Onde eu não pertenço
Outro dia
Passou por mim
E não é porque
Eu não tentei
Porque não nasci?
Com pele laranja
E cabelo verde
Como o resto
Das pessoas do mundo?
Eu nasci azul
Eu nasci azul
Emprego
Que não consigo
Outra casa
Que não posso alugar
Outro lugar
Que não posso ir
Em vez de me ter
Vão fechar as portas.
Porque não nasci?
Com pele laranja
E cabelo verde
Como o resto
Das pessoas do mundo?
Eu nasci azul
Eu nasci azul
Porque sou eu o alvo?
De ódio e abuso?
Quando as coisas correm mal
Porque sou o primeiro a ser acusado?
Estou a pedir mais
Do que qualquer outra pessoa?
Quando tento ter a oportunidade de me ajudar?
Porque não nasci?
Com pele laranja
E cabelo verde
Como o resto
Das pessoas do mundo?
Eu nasci azul
Eu nasci azul
Eu nasci azul