Swallow The Sun — Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope" de Swallow The Sun.
Letra
Deep into the flesh the arrows cut
From the hope of the hunter’s bow
Wounded we fall
With bleeding hearts we crawl
Taking shelter from the arrows
Cut the trembling flesh
And don’t let the tears tame you
Rip your arrows out
And make them cut deeper
Crush my mouth
For it still sings praises to you
Run the blood out from my throat
For I’m still your’s
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
We drink from the well
The well of poisoned hope
Until the water will burn
All pure hearts away
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
Keep your eyes on the wounds
Those rivers will run dry soon
Will it leave you wanting more
The taste of flesh that bleeds in your honour
Cut the trembling flesh
And don’t let the tears tame you
Rip your arrows out
And make them cut deeper
Crush my mouth
For it still sings praises to you
Run the blood out from my throat
For I’m still your’s
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain»
«And the hope will die
When the curtains fall
And silence the pain
And silence the pain
And silence the pain
And silence the pain"
Tradução da letra
No fundo da carne as flechas cortam
Da Esperança do arco do caçador
Feridos caímos
Com corações a sangrar rastejamos
Abrigando-se das flechas
Cortar a carne trémula
And don't let the tears tame you
Arranca as tuas flechas
E fazê-los cortar mais fundo
Esmaga a minha boca
Pois ainda canta louvores para ti
Corre o sangue da minha garganta
Pois ainda sou tua
"E a esperança morrerá
Quando as cortinas caírem
E silenciar a dor»
"E a esperança morrerá
Quando as cortinas caírem
E silenciar a dor»
Bebemos do poço
O poço da esperança envenenada
Até que a água Arda
Todos os corações puros à distância
"E a esperança morrerá
Quando as cortinas caírem
E silenciar a dor»
"E a esperança morrerá
Quando as cortinas caírem
E silenciar a dor»
Mantém os olhos nas feridas.
Esses rios secarão em breve.
Vai deixar-te a desejar mais
O sabor da carne que sangra em sua honra
Cortar a carne trémula
And don't let the tears tame you
Arranca as tuas flechas
E fazê-los cortar mais fundo
Esmaga a minha boca
Pois ainda canta louvores para ti
Corre o sangue da minha garganta
Pois ainda sou tua
"E a esperança morrerá
Quando as cortinas caírem
E silenciar a dor»
"E a esperança morrerá
Quando as cortinas caírem
E silenciar a dor
E silenciar a dor
E silenciar a dor
E silenciar a dor"