СВО — Глаза напротив letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глаза напротив" de СВО.
Letra
Говорят время лечит любые раны,
Но от некоторых остаются шрамы
Глаза напротив, как мне быть?
Сердце помнит и не дает забыть
Эй, третий зачем ты влез сюда?
А я то думал это моя судьба
Цветы к ногам, на ветер бабки
Местами ссоры, местами гладко
Конфеты сладкие, красное вино
Стёр из памяти и мне все равно
Собираю чемоданы, из города прочь
Черный кофе, как и эта ночь,
Рассказ закончен, я ставлю точку
Фото где ты и я разрываю в клочья
И между прочим не так уж и прочен мир твой
И все красиво, но не со мной.
Зачем свела судьба, тогда напрасно
Эти глаза напротив, в бокале красное
Полусладкое топило в себе истории
Где эти двое снова в главной роли
Снова эти двое, снова этот третий
Кто лишний? Прошу ответь мне!
И грусть развеется как дым от сигарет
И в этом мире незаменимых нет.
А я смотрю в эти глаза, что напротив,
Все те же карты, но уже в другой колоде
Эти мелодии, верней пародии на них
И сколько стоит одна ошибка этих двоих,
Но я не мог понять, слышишь, как не пытался.
Может все принимал слишком близко
Мне говорили, что я высоко поднялся,
Да нет, сука, это вы опустились низко.
И это гордость на показ. Ну, надо же!
Уже не надо, Женя, истерик на этаже
Свет на кухне не тухнет, разговоры
Ценное, то самое целое раскололи.
И клеем не склеить, думаю врятли
Секунды вечность, и мне сейчас стало понятней,
Я заставил твои глаза таять как лёд,
Прости, и эта песня тебя найдёт…
Tradução da letra
Dizem que o tempo cura todas as feridas,
Mas alguns permanecem cicatrizes
Olho em frente, o que eu devo fazer?
O coração se lembra e não dá para esquecer
Ei, terceiro por que você entrou aqui?
E eu, então, pensei que o meu destino
As flores aos seus pés, o vento avó
Locais de brigas, lugares sem problemas
Doces doces, vinho tinto
Apagado da memória, e eu não me importo
Recolho as malas de viagem da cidade, afastado
Café preto, como esta noite,
A história terminou, eu coloquei um ponto de
Foto de onde tu e eu rasgo em pedaços
E entre outras coisas não tão forte a tua paz
E tudo é bonito, mas não comigo.
Por que trouxe para o destino, então, em vão
Os olhos de frente, em um copo de vinho tinto
Meio doce топило em si a história
Onde estes dois novamente no papel principal
Novamente os dois, novamente, este terceiro
Quem é supérfluo? Peço para me responder!
E a tristeza desaparecerá como a fumaça de um cigarro
E neste mundo, os aminoácidos não.
Eu olhava para aqueles olhos, que de frente para,
Todas as cartas mesmo, mas já em outro baralho
Essas músicas, ou melhor paródia sobre eles
E quanto custa um erro desses dois,
Mas eu não conseguia entender, ouvir, como não tentei.
Pode tudo esteve muito perto
Me disseram que eu altamente subiu,
Sim, não, puta é você caiu baixo.
E é o orgulho na apresentação. Bem, preciso mesmo!
Já não é necessário, Casando-se, histeria no chão
A luz da cozinha não fica fora, conversas
Valioso, mais um inteiro partiram.
E a colagem não cola, acho врятли
Segundo a eternidade, e me agora tornou-se mais compreensível,
Eu forçou seus olhos a derreter como gelo,
Perdoa, e esta canção te encontrar…