Святослав Вакарчук — Пізно вночі letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пізно вночі" de Святослав Вакарчук.
Letra
Десь далеко за вікном
Видно тисячі вогнів —
Хтось їх шукає,
Хтось їх зустрів.
Відмотав на день назад
І втомився від новин.
В тебе світає…
Сім плюс один…
Пізно вночі
Ангели не сплять,
Знають про нас
І усе мовчать,
Ангели ж Не люблять словами.
Тут і там нове життя,
Тут і там і кожну мить
Хтось відлітає,
Хтось так летить.
Відпустив останній сон —
Значить він був не про нас.
Глянув навколо: саме вже час.
Tradução da letra
Ao longe, através da janela,
Visto milhares de luzes —
Alguém está olhando para eles,
Quem os conheceu.
Отмотал em dia atrás
E cansado de notícias.
Em ti светает…
Sete mais um…
Tarde da noite
Os anjos não dormem,
Sabem sobre nós
E todos estão mudos,
Os anjos Não gostam de palavras.
Aqui e ali nova vida,
Aqui e ali e a cada momento
Alguém voa,
Alguém que voa.
Soltou o último sono —
Isso significa que ele não era um de nós.
Olhou em torno: o tempo.