Святослав Вакарчук — Колискова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Колискова" de Святослав Вакарчук.
Letra
Ти так світло мовчиш,
Дивишся в очі.
Твій чай там, на столі
Так, як ти хочеш.
Місяць на небі
Здається впізнав нас.
Дивись, він так низько.
Все залишилось
Таким, як і було колись —
Ти так близько.
Так ніхто твоїх ніг
Ділить на двоє,
Стук стих,
Чай вже застиг,
Тепло з тобою.
Місяць на небі
Здається впізнав нас.
Дивись, він так низько.
Все залишилось
Таким, як і було колись —
Ти так близько.
Ти так світло мовчиш…
Тепло з тобою…
Tradução da letra
Você é tão claro em silêncio,
Olha nos olhos.
Teu chá lá, em cima da mesa
Assim, como tu queres.
A lua no céu
Parece aprendi nós.
Olha, ele é tão baixo.
Todos os restantes
Assim, como já foi —
Você está tão perto.
Sim, nenhum de teus pés
Se divide em dois,
A batida versículo,
O chá já solidificado,
O calor está com você.
A lua no céu
Parece aprendi nós.
Olha, ele é tão baixo.
Todos os restantes
Assim, como já foi —
Você está tão perto.
Você é tão claro em silêncio…
O calor está com você…