Svinkels — Le Blues du Tox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Blues du Tox" de Svinkels.
Letra
plante cette seringue dans ta veine man!
et écoute le son des toxicomanes
laisse le parcourir tes veines man
et écoute le blues des toxicomanes
plante cette seringue dans ta veine-neu-neu-neu-neu man-neu-neu-neu-neu
écoute le blues des toxicomanes-neu-neu-neu-neu
ça touche les babtous les noich', les rabza, les re-neuneus tous à la
queue-leu-leu pour finir le nez dans la meu, meuh!
je je ne ne ne ne l’ai dit dit dit à pe-personne mais cela fait 2−2 ans que que
que j’en consomme, on a tous commencé par fumer des joints à l'école mais on
n’a pas tous fini à l’hosto à hurler:"donnez-moi ma méthadone!"
c’est triste, en oubliant la bougie près d’sa piquouze une mère indigne a
laissé brûler la crackhouse, le bébé accro au cailloux m’colle le blues,
il préfère bouffer les champis à même la bouse.
jsuis pas un éléphant dans ma trompe jveux pas d’arachide, tu vas danser la
cucaracha quand tu vas goûter la coke à Rachid
tous aux abris!
regarde dans quel état ça l’a mis, Sami Naceri
partenaires multiples, amateur d’pratiques à risques
tapineuse qui louche d’un oeil, et qui boîte sur l’périphérique
tire sur l'élastique et serre les machoires en s’déchaussant les dents,
poly-dépendant je sais q’c’est tentant tant qu’on est vivant, mais en
attendant
plante cette seringue dans ta veine man
et écoute le son des toxicomanes
laisse-le parcourir tes veines man
et écoute le blues des toxicomanes (fois 2)
papayou, papayou, papayou CC, c’est l’meilleur des dealers qu’on ait dans
l’quartier
DR. Dre c’est la meumeu, gruge pas la queue-leu-leu man, mal élevé mais
polytoxicomane
jte trouve assez habile t’es ptêtre pas assez opiacé, heepee yo heepee yé!
viens on va tous piquer du nez, te gratte pas les crouttes, c’est dlà frêne
t’ouvre pas les veines, TT fais scred, sors pas des WC la pompe à l’oreille.
les histoires de Toto c’est pas toujours drôle, sniffer l’subu ça s’fait pas
dvant les mômes, truque la balance, accélère la cadence, faire la queue aux
chiottes ça peut même faire tendance
c’est l’blues de la piquouze qui rend moche sauf Kate Moss, tu prends tellement
d’rides qu’on va t’injecter du bo-tox
vu la piètre qualité des produits qui tournent dans ce pays, ça m’donne envie
d’dire que jn’ai jamais pris d’drogue de ma vie
combien d’fois ai-je crié:"jveux dla dure, jveux dla dure!"
combien dfois des regrets «jveux dla pure, jveux dla pure!»
la cure de jouvance pleine de dope mais pas de piqure, jme drogue juste pour le
plaisir dans la tradition d’Epicure
plante cette seringue dans ta veine man!
et écoute le son des toxicomanes
laisse le parcourir tes veines man
et écoute le blues des toxicomanes (fois 2)
dans les chiottes coma, seringue dans l’bras, meu-ca, héroïne, bourrin, rabla,
néocod, subu, methadone j’en peux plus, rachacha liquide, capote dans l’cul!
as-tu déjà parlé à des vrais toxicomanes? ils t’jureront leur grand dieu que
rien ne vaut la came, sortant des trucs aberrant genre c’est mieux q’le sexe,
que rien ne remplace un shoot de rabla dans la veine!
un groupe de schlags c’est pitoyable! regarde les déambuler à Stalingrad:
ils marchent pas droit, le dos voûté, agitant les bras au-dessus de la tête,
ils matent leurs pieds!
quand johny part en vadrouille dans la rue avec sa copine, on dirait une
version ratée d’une choré des yin-yang twins, pupille dilatée, cuillère à la
main, paupière en trou d’pine, faisant preuve d’impatience pour goûter la came
quand j’fais la cuisine
écoute le blues des toxicomanes, en bas d’chez toi ils ne chantent pas ils
braillent
super toto quand il a sa dose fait du karaté, et t’jure qu’il était opé avant
d’tomber ddans dans les temps passés
plante cette seringue dans ta veine man!
et écoute le son des toxicomanes
laisse le parcourir tes veines man
et écoute le blues des toxicomanes (fois 2)
Tradução da letra
enfia essa seringa na veia, meu!
e ouvir o som dos drogados
deixa - o correr pelas tuas veias, meu.
e ouvir os Blues dos viciados
coloque esta seringa na sua veia-neu-neu-neu man-neu-neu-neu-neu-neu-neu
ouçam os Blues dos viciados-neu-neu-neu-neu
toca o babtall o noich', o rabza, o re-neuneus tudo no
cauda-leu-leu para acabar o nariz no meu, meu!
Eu não disse a ninguém, mas já passaram 2-2 anos que isso
que eu consumo, todos nós começamos por fumar charros na escola mas nós
nem tudo acabou no hosto a gritar: "dá-me a minha metadona!"
é triste esquecer a vela perto do ferrão que uma mãe indigna tem
deixa a casa de crack arder, o bebé viciado em seixos deixa-me triste,
ele prefere comer champignons do estrume.
jsuis não é um elefante na minha mala jveux nenhum amendoim, você vai dançar o
cucaracha quando você vai provar a Coca em Rachid
protejam-se todos!
vê como isso o apanhou, Sami Naceri.
múltiplos parceiros, amante de práticas de risco
Tapine que esguicha com um olho, e aquela caixa no dispositivo
puxa o elástico e aperta as mandíbulas desconectando os dentes,
poli-dependente eu sei que é tentador enquanto estivermos vivos, mas em
esperar
põe esta seringa na veia, meu.
e ouvir o som dos drogados
deixa-o correr nas tuas veias, meu.
e ouvir os Blues dos viciados (2 vezes)
papayou, papayou, PAPAYOU CC, este é o melhor negociante que temos
bairro
DR. Dre é o meumeu, grunge não o homem cauda-leu-Leu, mal criado mas
polytoxicomano
achas que és bom o suficiente para não seres bom o suficiente, heepee yo heepee Ye!
vá lá, vamos todos picar - te o nariz, não arranhes os croutons, é o DLA ash.
não abras as veias, não resmungues, não tires a orelha da sanita.
As histórias do Toto nem sempre tem piada, cheirar o subu não está feito.
grava as crianças, prepara as escalas, acelera o ritmo, faz fila para o
casas de banho pode até mesmo tendência
são os piquouze blues que te fazem feia, excepto a Kate Moss, que levas tanto
rugas que vamos injectar-te com bo-toxic
dada a má qualidade dos produtos que rodam neste país, faz-me querer
para dizer que nunca tomei drogas na minha vida.
quantas vezes eu gritei: "eu quero duro, eu quero duro!"
quantas vezes eu me arrependo " eu quero puro, eu quero puro!»
a cura de jouvance cheia de droga, mas sem ferrão, droga JME só para o
prazer na tradição Epicuriana
enfia essa seringa na veia, meu!
e ouvir o som dos drogados
deixa - o correr pelas tuas veias, meu.
e ouvir os Blues dos viciados (2 vezes)
na casa de banho coma, seringa no braço, meu-ca, heroína, bourrin, rabla,
neocod, subu, metadona não posso, rachacha liquid, top in the ass!
já falaste com drogados a sério? eles jurarão a você seu grande Deus que
nada bate a câmara, saindo das coisas aberrantes como se fosse melhor do que Sexo.,
que nada substitua um shot de rabla na veia!
um bando de idiotas é lamentável! vê-os a andar por Estalinegrado:
eles não caminham direito, para trás arqueados, agitando braços acima da cabeça,
estão a cobrir os pés!
quando o johny vai limpar a rua com a namorada, parece um ...
versão falhada de um coro dos gémeos Yin-yang, pupila dilatada, colher
mão, pálpebra no buraco do Pinheiro, ansioso por provar a cam
quando cozinho
ouve os Blues dos viciados, em tua casa eles não cantam eles
braillent
O Super toto, quando toma a dose, faz karaté, e jura que foi operado antes.
para cair no passado
enfia essa seringa na veia, meu!
e ouvir o som dos drogados
deixa - o correr pelas tuas veias, meu.
e ouvir os Blues dos viciados (2 vezes)