Светлана Романова — Волчок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волчок" de Светлана Романова.
Letra
У меня на столе среди прочего хлама
Много лет я храню разноцветный волчок
В день рожденья его подарила мне мама
Талисманом моим этот стал пустячок.
Может кто-то решит, что я просто чудачу
Заплутав по судьбе, как в бескрайних снегах.
Я волчок завожу, если вдруг неудача
Я учусь у него, как стоять на ногах.
Всё быстрее, быстрее я волчок кручу
Ты поверь, со мною не соскучишься.
Я тебе одно, одно сказать хочу
Ты не упадёшь, пока ты крутишься.
Если что, извини, все мы родом из детства,
Но игрушка моя — это первый урок
Даже шарик земной тоже должен вертеться
Чтобы солнце сначала пришло на восток.
Я кручусь, как могу, дни сливаются в годы
Есть любовь и друзья, есть враги и долги
И пускай за окном иногда непогода
Мой волчок всё равно нарезает круги.
Tradução da letra
Na minha mesa, entre outros, dos desperdícios
Muitos anos tenho varias cores pião
No dia do aniversário dele me deu uma mãe
O mascote do meu tornou-se um пустячок.
Alguém pode decidir que eu só чудачу
Заплутав de destino, como no vasto neve.
Estou a procura de um pião, se, de repente, o fracasso
Eu aprendo com ele, como ficar em pé.
Tudo é mais rápido, mais rápido eu pião кручу
Você crê, comigo não se cansar.
Eu te uma coisa, uma coisa quero
Você não cair, até que você крутишься.
Se o que, sinto muito, todos nós viemos de infância,
Mas o brinquedo, a minha é a primeira lição
Mesmo esfera terrena, também deve girar
Com o sol primeiro, veio para o leste.
Eu кручусь, como posso, os dias se fundem em anos
É o amor e os amigos, tem seus inimigos e dívidas
E deixe de fora da janela, por vezes, непогода
Meu pião ainda corta-círculos.