Светлана Разина — Venus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venus" de Светлана Разина.
Letra
The time is over
No more to say
I’m passing through
The disillusions of the day
The rains of sorrow
Wash down the streets
I’ve lost my heart
I don’t know where
But still it beats
Night flight to Venus
And back to Earth
I’ll give back my love
To universe
All dark blue flowers
Are rising high
Now it’s more easy
To say good-bay
I’m not a poet
Not artist yet
This why I’m helpless
When I call for your regret
I can’t decide now
What asking for
The only wish
To stop the watch
To slam the door
Tradução da letra
O tempo acabou.
Não há mais nada a dizer
Estou de passagem
As desilusões do dia
As chuvas da tristeza
Lavar as ruas
Perdi o meu coração
Não sei onde.
Mas ainda assim bate
Voo nocturno para Vénus
E de volta à Terra
Devolverei o meu amor
Para o universo
Todas as flores azuis escuras
Estão a subir alto
Agora é mais fácil
Para dizer good-bay
Não sou poeta.
Ainda não artista
É por isso que estou indefeso
Quando peço o teu arrependimento
Não posso decidir agora.
O que estás a pedir?
O único desejo
Para parar o relógio
Bater com a porta