Светлана Питерская — Вьюга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вьюга" de Светлана Питерская.
Letra
Ты сейчас где всюду тупики,
Ну, а для меня, эти лагеря
Снова держат сердце взаперти.
А когда-то, как умел, мне пел,
Осени пожар в глазах горел,
Козырьком назад, кепку надевал,
Я смеялась, а ты целовал…
Вьюжит, вьюжит колючая вьюга-
Стань мне сегодня подругой,
Кажется вечной разлука.
Вьюжит, вьюжит, а мир сердцу тесен
Пуст и неинтересен
Без твоих губ, твоих песен…
Ветер осени листвы намел,
Протокола белый лист на стол
И твой приговор-нам на пополам,
Не могу привыкнуть, что ты там.
Вышки караульные тайги,
Значит наши встречи далеки,
Мой любимый друг, за печалью вьюг
Лагерей лежат материки.
Tradução da letra
Você está agora em toda a parte onde os becos sem saída,
Bem, para mim, estes campos
Novamente mantêm um coração trancado.
E quando-o como podia, me cantou,
O outono fogo nos olhos queimado,
Viseira de volta, vestiu um boné,
Eu ri, e você beijou a…
Вьюжит, вьюжит farpado assim-
Torne-se hoje me namorada,
Parece eterna separação.
Вьюжит, вьюжит, e o mundo o coração apertado
Está vazio e desinteressante
Sem teus lábios, teus músicas…
O vento do outono, folhagem намел,
Protocolo folha branca sobre a mesa
E a tua sentença-nos ao meio,
Não posso me acostumar, você está lá.
Torres караульные tatakai,
Assim são os nossos compromissos longe,
Meu amado amigo, por receio, вьюг
Campos mentira continentes.