Светлана Питерская — Веточки ольховые letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Веточки ольховые" de Светлана Питерская.
Letra
«Беломор» в зубах,
Ну зачем смотрел он так,
На меня зачем?
С искоркой в глазах.
Я на танцах в клубе только первый раз,
Тереблю, стою, платок
Никуда не деться от его мне глаз-
Втюриласья, видит Бог.
Не скажу я маме, не скажу отцу,
Как он подкатил-
Враз мороз по коже-краска по лицу
Вальсом закружил,
А потом до дому долго провожал-
К утречку дошла
Знала, что за ним ведь-темные дела
Да ничего поделать не могла.
Веточки ольховые-лютики цветы,
Ах! Зачем бедовый мне повстречался ты Враз поникли лютики-высохла ольха
Жду, глаза проплакала, с зоны жениха.
Под моими окнами ходят косяки
Местной пацанвы,
В дверь суют записочки
О своей любви
В клуб, мол, приходи.
Вот вернется Коля мой с искорками глаз,
На плече с наколочкой
Кавалеры, милые, сразу сдует вас
Сашки, Юрки, Вовочки…
Tradução da letra
"Беломор" nos dentes,
Bem, por que assisti ele,
Em mim, por que?
Com um brilho nos olhos.
Eu em um baile no clube apenas na primeira vez,
Тереблю, de pé, um lenço
Não podemos fugir de mim de olhos-
Втюриласья, vê Deus.
Não vou dizer a minha mãe, não vou para o pai,
Como ele enrolados-
Umbigo geada sobre a pele-pintura de rosto
Вальсом закружил,
E então a casa a muito tempo atrás-
A утречку chegou
Sabia que, para ele, na verdade-obras das trevas
Sim, nada a fazer, não podia.
Raminhos de ольховые-botões de ouro flores,
Ah! Por que бедовый me encontrou você Umbigo pendeu botões de ouro-secou pinheiro
Estou esperando, chorei durante os olhos, com a zona do noivo.
Sob minhas janelas andam em cardumes
Local пацанвы,
Na porta суют pequenas notas
Sobre o seu amor
No clube, supostamente, vem.
Prestes a regressar Kohl meu искорками olhos,
No ombro com наколочкой
Os cavaleiros, bonito, imediatamente irá surpreendê-lo
Sasha, Jyrki, Вовочки…