Светлана Островская — Чемоданчик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чемоданчик" de Светлана Островская.
Letra
Я накрасила губы
И как можно изящней
Я иду по перрону
С чемоданом в руке.
Только ты не встречаешь,
Ты меня не встречаешь
Все напрасны красоты,
Снова жизнь налегке.
Припев:
Чемоданчик, чемоданчик, он обманщик, он обманщик, у него таких, как я,
ты знаешь, — много.
Чемоданчик, чемоданчик, сядем вместе на диванчик, поревем чуть-чуть и снова в
путь-дорогу.
Попрошу я таксиста:
«Отвезти меня к морю».
«Ну, какое же море? — спросит он.
— В шесть утра?»
Чемоданчик поставит
В багажник шестерки
И начнет по Одессе
Меня сонной катать.
Припев:
Чемоданчик, чемоданчик, он обманщик, он обманщик, у него таких, как я,
ты знаешь, — много.
Чемоданчик, чемоданчик, сядем вместе на диванчик, поревем чуть-чуть и снова в
путь-дорогу.
Я решусь позвонить, но
Абонент недоступен.
Так бывает со всеми,
Так случилось со мной.
Положу в чемоданчик
Эти строчки поглубже
И билет обменяю
На поезд ночной.
Припев:
Чемоданчик, чемоданчик, он обманщик, он обманщик, у него таких, как я,
ты знаешь, — много.
Чемоданчик, чемоданчик, сядем вместе на диванчик, поревем чуть-чуть и снова в
путь-дорогу.
Чемоданчик, чемоданчик, он обманщик, он обманщик, у него таких, как я, да,
ладно, — много.
Чемоданчик, чемоданчик, сядем вместе на диванчик, поревем чуть-чуть и снова в
путь-дорогу.
Поревем чуть-чуть и снова в путь-дорогу.
Tradução da letra
Eu накрасила lábios
E como pode ser elegante
Eu vou por перрону
Com uma mala na mão.
Só você não encontra,
Você não me encontra
Tudo em vão de beleza,
Novamente a vida tranqüilo.
Refrão:
A mala, a mala que ele, o enganador, ele é o enganador, tem como eu,
tu sabes, — muito.
A mala, a mala, nós nos sentamos juntos no sofá, поревем um pouco e novamente em
o caminho-de-estrada.
Peço que eu sou um motorista de táxi:
"Levar-me ao mar".
"Bem, qual é mesmo o mar? — perguntar a ele.
— Às seis da manhã?»
A mala vai colocar
No porta-malas de seis
E começa a Odessa
Me carótida direita.
Refrão:
A mala, a mala que ele, o enganador, ele é o enganador, tem como eu,
tu sabes, — muito.
A mala, a mala, nós nos sentamos juntos no sofá, поревем um pouco e novamente em
o caminho-de-estrada.
Eu me decida a ligar, mas
O chamador não está disponível.
Isso acontece com todos os,
Foi o que aconteceu comigo.
Vou colocar na mala
Essas linhas mais profundo
E o bilhete shrek
No trem noturno.
Refrão:
A mala, a mala que ele, o enganador, ele é o enganador, tem como eu,
tu sabes, — muito.
A mala, a mala, nós nos sentamos juntos no sofá, поревем um pouco e novamente em
o caminho-de-estrada.
A mala, a mala que ele, o enganador, ele é o enganador, ele tem, como eu, sim,
ok, — muito.
A mala, a mala, nós nos sentamos juntos no sofá, поревем um pouco e novamente em
o caminho-de-estrada.
Поревем um pouco e novamente a caminho.