Светлана Лазарева — Возвращайся домой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Возвращайся домой" de Светлана Лазарева.
Letra
Возвращайся домой,
Здесь так пусто, когда тебя нет,
Но никак я другими тебя
Заменить не сумела.
Видит Бог, я старалась,
Я этого даже хотела,
Но не вытянуть дважды,
Наверно, счастливый билет.
Возвращайся домой,
У меня уже нет больше сил,
Я устала быть гордой,
Я просто хочу быть с тобою.
И поэтому я обращаюсь
Сегодня с мольбою —
Возвращайся домой,
Даже если ты мне изменил.
Возвращайся домой,
Возвращайся ко мне,
Возвращайся туда,
Где мы счастливы были.
Возвращайся зимой,
Возвратись по весне,
Хоть когда приходи,
Здесь тебя не забыли.
Возвращайся домой,
Мы присядем с тобой у стола,
И, как прежде, закурим
Одну на двоих сигарету.
Оказалось, что всё-таки
Счастьем зовётся лишь это,
Ну, а всё остальное
Всего лишь пустые слова.
Возвращайся домой,
Возвращайся ко мне,
Возвращайся туда,
Где мы счастливы были.
Возвращайся зимой,
Возвратись по весне,
Хоть когда приходи,
Здесь тебя не забыли.
Возвращайся домой,
Возвращайся ко мне,
Возвращайся туда,
Где мы счастливы были.
Возвращайся зимой,
Возвратись по весне,
Хоть когда приходи,
Здесь тебя не забыли.
Возвращайся домой,
Возвращайся ко мне,
Возвращайся туда,
Где мы счастливы были.
Возвращайся зимой,
Возвратись по весне,
Хоть когда приходи,
Здесь тебя не забыли.
Хоть когда приходи,
Здесь тебя не забыли.
Возвращайся домой.
Tradução da letra
Volta para casa,
Aqui é tão vazio quando você não,
Mas não estou outros te
Substituir não conseguiu.
Meu Deus, eu tentava,
Eu até queria,
Mas não puxe duas vezes,
Provavelmente, feliz bilhete.
Volta para casa,
Ja não tenho mais forças,
Estou cansada de ser orgulhoso,
Eu só quero estar contigo.
E por isso que eu falo
Hoje, com мольбою —
Volta para casa,
Mesmo se você me mudou.
Volta para casa,
Volte para mim,
Volte para lá,
Onde nós estamos felizes foram.
Volte no inverno,
Volta, pois, para a primavera,
Pelo menos quando vem,
Aqui não te esqueceu.
Volta para casa,
Nós присядем com você na mesa,
E, como antes, закурим
Um para dois o cigarro.
Descobriu-se que ainda
A felicidade é apenas isso,
Bem, tudo o resto
Apenas palavras vazias.
Volta para casa,
Volte para mim,
Volte para lá,
Onde nós estamos felizes foram.
Volte no inverno,
Volta, pois, para a primavera,
Pelo menos quando vem,
Aqui não te esqueceu.
Volta para casa,
Volte para mim,
Volte para lá,
Onde nós estamos felizes foram.
Volte no inverno,
Volta, pois, para a primavera,
Pelo menos quando vem,
Aqui não te esqueceu.
Volta para casa,
Volte para mim,
Volte para lá,
Onde nós estamos felizes foram.
Volte no inverno,
Volta, pois, para a primavera,
Pelo menos quando vem,
Aqui não te esqueceu.
Pelo menos quando vem,
Aqui não te esqueceu.
Volte para casa.