Светлана Лазарева — Подари letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подари" de Светлана Лазарева.
Letra
Друг дорогой, ты грустишь о другой и от тоски своей таешь
Ходишь за ней чёрной тучей, темней и тяжело вздыхаешь,
А у неё глаза-небеса и вишенки алые губы
Нарочно она тебя сводит с ума, потому что не капли не любит.
Ну и что, что у неё золотые косы
Она гребень золотой для себя попросит
Ну, а мне так, пустячок, мне на тонкий пальчик
Обручальный перстенёк подари, мой мальчик.
Гребни дарить хоть ещё не царить, где же дружок ум твой здравый
Бросьте мечты для её красоты, будешь ты лишь оправой
Вспомни меня и все на тебя мои восхищённые взгляды
Сокровищ ценней, ты один нужен мне, стань моим бриллиант ненаглядный.
Она не любит тебя…
Это только игра, она не любит тебя так, как я…
Tradução da letra
Amigo querido, você está triste sobre o outro e da saudade do seu carinho
Ir atrás dela preta тучей, inferno e difícil вздыхаешь,
E ela tem olhos de céu e de cherry red lábios
Propositadamente ela te deixando louco, porque não cai não gosta.
Bem, e o que é que ela tranças de ouro
Ela pente de ouro para se pede
Bem, o meu assim, пустячок, me fino dedo
Обручальный перстенек dá, meu rapaz.
Pentes de dar apesar de ainda não haver uma cultura, onde o namorado a mente e o teu bom senso
Jogue com os sonhos para a sua beleza, tu serás apenas a borda
Lembra-te de mim e tudo sobre ti os meus olhares de admiração
Tesouro ценней, tu só preciso de você, torne-se meu diamante ненаглядный.
Ela não te ama…
É apenas um jogo, ela não te ama como eu…