Светлана Лазарева — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Светлана Лазарева.
Letra
Там далеко-далеко в тихом городе
Посреди земли одна в темной комнате
О спасении моем богу молится
Полуночная моя богомолица
Об одном она молит: «Храни господи»
И всю ночь в окне горят свечи восковы
Чтобы веру и любовь потерявшая
Свет нашла душа моя заплутавшая
--RF--
Мама, мама ты одна не придашь и не разлюбишь
В мире этом и другом ты всегда со мною будешь
Я к одной тебе иду в сердце раненая
|Мама, мама ты моя стена каменная
Ночь черна, не ведом путь тьма бездонная
И пророчат беды мне силы темные,
Но во тьме хранят меня две бессонницы:
Глаза мамы, да еще Богородицы
Говорят, что никогда не грустила я Знаешь только ты одна моя милая
Сколько раз судьбой без жалости битая
Выживала я твоими молитвами
--RF--
От того меня сломить беды не смогли
Что далеко-далеко посреди земли
О спасении моем богу молиться
Полуночная моя богомолица
Tradução da letra
Lá longe, em uma cidade tranquila,
No meio da terra uma em um quarto escuro
Sobre a salvação meu deus, ora
Полуночная minha богомолица
Um ela reza: "o mandamento do senhor»
E a noite toda na janela acendem velas восковы
Para a fé e o amor que perdeu
A luz encontrou a minha alma заплутавшая
--RF--
Mamãe, mamãe tu não придашь e não разлюбишь
Mundo e do outro, tu sempre estás comigo estarás
Eu mesmo te vou para o coração раненая
|Mamãe, mamãe tu és a minha parede de pedra
A noite é preta, não é guiado por um caminho de escuridão sem fundo
E prevendo desgraças me forças escuras,
Mas nas trevas armazenam tenho duas insônia:
Os olhos de mãe, mas ainda é Virgem,
Dizem que nunca грустила eu Sabe só você é o meu querido
Quantas vezes o destino sem compaixão, sem casca
Выживала eu suas orações,
--RF--
De me reprimir os problemas não foram capazes de
O que está longe, muito longe, no meio da terra
Sobre a salvação de minha orar
Полуночная minha богомолица