Светлана Лазарева — Люби меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люби меня" de Светлана Лазарева.
Letra
Я любила столько раз, Господи, прости,
Но такого как сейчас, второго не найти.
Целовала я его грешные глаза
И боялась одного, что не смогу сказать.
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Падал снег, а может дождь,
Не припомню я.
Что мне правда, что мне ложь,
Раз обнял он меня.
Грешных глаз его дурман
Крепче, чем вино.
И чтоб стал он мною пьян,
Шепчу ему одно.
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби, люби меня любимый!
И никому не отдавай.
Я всех с тобой забыла,
И ты других не вспоминай.
Люби, люби меня любимый!
И я любовь тебе верну.
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Люби меня как я тебя,
Люби, люби меня одну!
Tradução da letra
Eu amava tantas vezes, Senhor, perdoa-me,
Mas tal como agora, o segundo não encontrar.
Beijava-lhe eu-lo, os ímpios olhos
E tinha medo de um, que não posso dizer.
Ame, me ame favorito!
E não dês a ninguém.
Estou com você esqueceu,
E tu o outro não me lembro.
Ame, me ame favorito!
E eu amo-te voltar.
Ame-me como eu te,
Ame, ame-me uma!
Ame-me como eu te,
Ame, ame-me uma!
Caía a neve, e pode chover,
Eu não me lembro de eu.
O que me é verdade, o que eu mentira,
Uma vez ele me abraçou.
Os pecadores, dos seus olhos stramonium
Mais forte do que o vinho.
E era, então, comigo bêbado,
Sussurro-lhe uma coisa.
Ame, me ame favorito!
E não dês a ninguém.
Estou com você esqueceu,
E tu o outro não me lembro.
Ame, me ame favorito!
E eu amo-te voltar.
Ame-me como eu te,
Ame, ame-me uma!
Ame-me como eu te,
Ame, ame-me uma!
Ame, me ame favorito!
E não dês a ninguém.
Estou com você esqueceu,
E tu o outro não me lembro.
Ame, me ame favorito!
E eu amo-te voltar.
Ame-me como eu te,
Ame, ame-me uma!
Ame-me como eu te,
Ame, ame-me uma!