Светлана Лазарева — Гном letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гном" de Светлана Лазарева.
Letra
В чаще леса густой под зелёным листом
Жил трудяга смешной, добрый, маленький гном.
Под землёю он днём самоцветы искал,
Свой фонарик в лесу по ночам зажигал.
Тот фонарик служил светлячкам маяком,
Гном со всеми дружил, каждый знал его дом,
В те спокойные дни дружбой счастлив был гном,
Расскажу вам, что с ним приключилось потом.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Как-то ранней весной за рекой голубой
Он увидел её и утратил покой,
Крылья бабочки той были так хороши,
Он пошёл вслед за ней и сказал от души:
«Если, что хочешь возьми, всё, что есть у меня!
Мой фонарик мечты, радость каждого дня!»
Всё отдал, а её ветром в даль унесло.
И в лесу как-то вдруг стало очень темно.
С той поры по земле бродит маленький гном,
Ищет счастье своё в шумном мире людском,
Он живёт средь людей и вам тоже знаком,
Очень грустный, смешной, добрый, маленький гном.
Tradução da letra
Na floresta densa, sob a verde folha
Viveu трудяга engraçado, gentil, o pequeno gnomo.
Debaixo da terra, ele o dia gemas estava procurando,
Sua lanterna em uma floresta durante a noite acendeu.
O lanterna serviu светлячкам farol,
O anão com todos os amigos, todo mundo sabia que a sua casa,
Os calma dias amizade estava feliz, o anão,
Vou lhe dizer que, com ele, deste que aconteceu depois.
Blá blá blá blá blá blá
Blá blá blá blá blá blá
Blá blá blá blá blá blá
Blá blá blá blá blá blá
Como o início da primavera além do rio azul
Ele a viu e perdeu a paz,
As asas de uma borboleta a eram tão boas,
Ele foi atrás dela e disse da alma:
"Se o que quiseres, toma tudo o que tenho!
Minha lanterna sonhos, a alegria de cada dia!»
Deu tudo, e ela o vento para longe realizou.
E na floresta de repente tornou-se muito escuro.
A partir daquele momento sobre a terra anda o pequeno gnomo,
Procura-se a felicidade de seu barulhento mundo humano,
Ele vive no meio de pessoas e você também é um sinal de,
É muito triste, engraçado, gentil, o pequeno gnomo.