Светлана Копылова — Мы с тобой ещё дети letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы с тобой ещё дети" de Светлана Копылова.
Letra
Мы с тобой еще дети,
Хоть родители сами,
Потому что на свете
Живет наша мама.
И пускай поседела
На висках голова:
Мы с тобой еще дети,
Если мама жива.
Мы с тобой еще дети,
Если мама жива.
Мама — добрый наш ангел,
Все ей свыше открыто.
И она наши раны
Врачует молитвой.
И хоть мы забываем
Иногда позвонить,
Если мама живая —
Есть, кому нас любить.
Пуповиной незримой
Мы с ней связаны крепко.
Только неумолимы
Года человека.
Трудно даже подумать,
Если маму отнять,
Если некому будет
Меня дочкой назвать.
А пока что мы дети
Хоть родители сами,
Потому что на свете
Живет наша мама.
Все она нам прощает,
Все она нам отдаст.
Слава Богу за счастье
Что она среди нас.
Tradução da letra
Você e eu somos mais crianças,
Embora os próprios pais,
Porque na luz
Habita a nossa mãe.
E que поседела
Nas têmporas cabeça:
Você e eu somos mais crianças,
Se a mãe está viva.
Você e eu somos mais crianças,
Se a mãe está viva.
Mãe — bom, o nosso anjo,
Todos lhe mais abertamente.
E ela nossas feridas
Medica oração.
E, embora nós esquecemos
Às vezes, chamar,
Se a mãe viva —
Há quem nos amar.
Através de um cordão umbilical invisível
Nós relação com ele duramente.
Só implacável
Ano do homem.
É difícil até mesmo pensar,
Se a mãe tirar,
Se não há ninguém
Tenho a minha filha chamar.
Mas agora que somos filhos de
Embora os próprios pais,
Porque na luz
Habita a nossa mãe.
Tudo o que ela nos perdoa,
Tudo o que ela nos dará.
Glória a Deus pela felicidade
O que ela entre nós.