Svenne & Lotta — Bang-A-Boomerang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang-A-Boomerang" de Svenne & Lotta.
Letra
Making somebody happy is a question of give and take
You can learn how to show it so come on, give yourself a break
Every smile and every little touch
Don’t you know that they mean so much?
Sweet, sweet kisses so tender
Always will return to sender
Like a bang, a boome-boomerang
Dum-de-dum-dum de-dum-de-dum-dum
Oh bang, a boome-boomerang
Love is a tune you hum-de-hum-hum
By giving away, I think you’ll learn
You’ll get love in return
So bang, a boome-boomerang is love
A boome-boomerang is love
Love is always around and you can look for it anywhere
When you feel that you’ve found it my advice is to take good care
Never use it as a selfish tool
Never ever be such a fool
Every feeling you’re showing
Is a boomerang you’re throwing
Yes a bang, a boome-boomerang
Dum-de-dum-dum de-dum-de-dum-dum
Oh bang, a boome-boomerang
Love is a tune you hum-de-hum-hum
By giving away, I think you’ll learn
You’ll get love in return
So bang, a boome-boomerang is love
And if you’re warm and tender
I’ll kiss you, return to sender, please surrender
Bang, a boome-boomerang
Dum-de-dum-dum de-dum-de-dum-dum
Oh bang, a boome-boomerang is love
A boome-boomerang is love
Tradução da letra
Fazer alguém feliz é uma questão de dar e receber
Podes aprender a mostrá-lo, por isso, vá lá, dá-te um tempo.
Cada sorriso e cada toque
Não sabes que significam tanto?
Beijos doces tão ternos
Devolverá sempre ao remetente
Como um estrondo, um boome-boomerang
Dum-de-dum-dum de-dum-de-dum-dum
Oh bang, um boome-boomerang
O amor é uma melodia que tu hum-de-hum-hum
Ao dar, acho que vais aprender.
Terás amor em troca.
Então bang, um boome-boomerang é amor
Um boome-boomerang é amor
O amor está sempre por perto e você pode procurá-lo em qualquer lugar
Quando sentes que o encontraste, aconselho-te a teres cuidado.
Nunca o uses como uma ferramenta egoísta.
Nunca seja tão tolo
Cada sentimento que estás a mostrar
É um boomerang que estás a atirar
Sim um estrondo, um boome-boomerang
Dum-de-dum-dum de-dum-de-dum-dum
Oh bang, um boome-boomerang
O amor é uma melodia que tu hum-de-hum-hum
Ao dar, acho que vais aprender.
Terás amor em troca.
Então bang, um boome-boomerang é amor
E se você é quente e terno
Eu beijo-te, devolvo-te ao remetente, por favor rende-te.
Bang, um boome-boomerang
Dum-de-dum-dum de-dum-de-dum-dum
Oh bang, um boome-boomerang é amor
Um boome-boomerang é amor