Sven Ingvars — En prästkrage i min hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En prästkrage i min hand" de Sven Ingvars.
Letra
Det var om det sjöng i snåren
Jag tog en prästkrage i min hand
Men den sa nej, hon älskar ej
Hon tar en annan men inte dej
Och det blev sommer och nio blommor
Till en Johannisbukett jag band
Men nej o nej, jag såg dej ej
En annan kom i min dröm till mej
Sen blev det höst
Och det blev kallt
Det fannsin tet att hoppas
Men när drivan för solen smalt
Då börjar blommorna knoppas
Det sjöng i snåren den andra våren
Jag tog en prästkrage i min hand
Och den sa ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Och löften svor hon, men sen så for hon
Jag tog en prästkrage i min hand
Men den sa nej, hon kommer ej
Hon kommer aldrig tillbaks till dej
Jag sporde linden, jag sporde vinden
Som går med bud ifrån fjärran land
Jag sade: Säg, hon minns väl mej
Men vinden susade nej o nej
Och det blev höst
Och det blev kallt
Men när vintern förrunnit
Och i solen var driva smalt
En annan hade jag funnit
Det sjöng i snåren den tredje våren
Jag tog en prästkrage i min hand
Och den sa ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Jag går bland snåren den sista våren
Och tar en prästkrage i min hand
Den säger ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Tradução da letra
Isso se cantasse no mato
Peguei uma margarida na minha mão
Mas ele disse Não, ela não ama
Ela aceita outro, mas tu não.
E tornou-se sommer e nove Flores
A uma banda Johannisbukett I
Mas Não, Não, Não te vi
Outro veio até mim no meu sonho
Então era outono
E ficou frio
Havia esperança hoppas.
Mas quando o impulso para o sol estreita
Então as flores começam a brotar
Cantava nos espessos na segunda primavera
Peguei uma margarida na minha mão
E ele disse sim, o que eu me tornei gla'
Era ela que eu queria.
E promete que jurou, mas depois foi-se embora.
Peguei uma margarida na minha mão
Mas disse que não, ela não vai.
Ela nunca voltará para ti.
I sporde linden, I sporde attic
Que vão por correio da terra distante
Eu disse, ela lembra-se bem de mim.
Mas o vento não inchou
E era outono
E ficou frio
Mas quando o inverno passar
E ao sol estava estreita
Outro que encontrei
Cantava nos espessos na terceira primavera
Peguei uma margarida na minha mão
E ele disse sim, o que eu me tornei gla'
Era ela que eu queria.
Eu ando entre os espessos na última primavera
E toma uma margarida na minha mão
Diz sim, o que me tornei gla.
Era ela que eu queria.