Svartsot — Lokkevisen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lokkevisen" de Svartsot.
Letra
Kom hid, kom, kom og dans
Lad dig lokke af vores sang
Kom, dans og lig hos os
Her i nattens lune mulm
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
En kvæld, da jeg red
Ført min vej til ellekrattet
Der, ved et træ standsed
Min hest og ville ej videre
Hen på vejen dansed nogen i måneskinnet
Møer i en kreds, søde stemmer sang til mig
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Jeg steg af min hest, og gik dem i møde
Men de flytted sig længere bort
De ledt mig dybt ind i skoven
Til jeg var faren vildt
Alt imedens de sang til mig
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Purret blev så tæt
Over hovedet knejsed egen
Jeg blev stadig ved at følge flokken
Tjørne skar min hud
Rev mit hår og mine klæder
Medens møerne rundt om mig fnes
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Inde i skovens rige
Slog de kreds om mig
Med dans og leg, betoges jeg
Herfra kommer jeg aldrig
I de lumre sommer nætter
Når landet sover trygt
Til mig synger skovens møer sødt
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Tradução da letra
Vem cá, Vem, Vem dançar
Deixa-te atrair pela nossa canção
Vem, dança e deita-te connosco
Aqui no calor da noite
Vem cá, Vem, Vem dançar
Vem e deita-te nos nossos braços
Vamos, canta e dança connosco
Nós não magoemos
A quiver when I rode
Levou-me até à rede eléctrica.
Ali, por uma árvore parada
O meu cavalo e não queria seguir em frente
No caminho alguém dançou ao luar
As senhoras num círculo cantavam-me doces vozes
Vem cá, Vem, Vem dançar
Vem e deita-te nos nossos braços
Vamos, canta e dança connosco
Nós não magoemos
Saí do meu cavalo e fui ter com eles.
Mas eles afastaram-se mais.
Eles levaram-me para a floresta
Até eu ficar louco
Enquanto cantavam para mim
Vem cá, Vem, Vem dançar
Vem e deita-te nos nossos braços
Vamos, canta e dança connosco
Nós não magoemos
O ronronar tornou-se tão denso
Sobre a cabeça knejsed o próprio
Continuei a seguir a alcateia.
Os espinhos cortam-me a pele.
Rasgou o meu cabelo e as minhas roupas
Enquanto as mães à minha volta congelavam
Vem cá, Vem, Vem dançar
Vem e deita-te nos nossos braços
Vamos, canta e dança connosco
Nós não magoemos
Dentro do reino da floresta
Fizeste-me um círculo?
Com dançar e tocar, eu prometi
Daqui nunca mais venho
Nas noites de Verão
Quando o país dorme profundamente
Para mim as mães da floresta cantam docemente
Vem cá, Vem, Vem dançar
Vem e deita-te nos nossos braços
Vamos, canta e dança connosco
Nós não magoemos