Svante Thuresson — Pojken På Vulkanen ( feat. Peter LeMarc) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pojken På Vulkanen ( feat. Peter LeMarc)" de Svante Thuresson.
Letra
Pojken på vulkanen är ensam
Han sitter där ensam
När han blickar ner
Hans ögon, dom kan se hela världen
Och han tror att han äger
Allt det han ser
Människor där nere, dom pratar
Ett främmande språk
Som han aldrig förstått
Pojken på vulkanen, han längtar
Han väntar på något
Han redan har fått
Pojken har ett märke i pannan
Ett osynligt märke
Som ingen kan se
Han fick det redan när han var liten
Det skyddar mot svindel
Och allt ont som kan ske
När som helst
När som helst nu
Ska vulkanen vakna till liv
Och skjuta upp honom i rymden, mil efter mil
Eller begrava
Honom levande i lava
Och aska
Som en fossil
Pojken sträcker handen mot molnen
Han skriker åt månen
Att ta bort sitt flin
Pojken är så rädd för att somna
För då kan det komma
Ett dödskallegrin
Så pojken på vulkanen är vaken
Ser ut över taken
Ser ut över stan
Men pojken på vulkanen är blind
Kan inte se att han sitter
På en vulkan
Tradução da letra
O rapaz no vulcão está sozinho.
Ele está ali sentado sozinho.
Quando ele olha para baixo
Seus olhos, eles podem ver o mundo inteiro
E ele pensa que é o dono
Tudo o que ele vê
As pessoas lá em baixo estão a falar.
Lingua
Como ele nunca entendeu
O rapaz no vulcão, ele anseia
Ele está à espera de alguma coisa.
Ele já recebeu
O rapaz tem uma marca na testa.
Uma marca invisível
Como ninguém pode ver
Ele conseguiu-o quando era miúdo.
Protege contra vertigens
E todo o mal que pode acontecer
Sempre
A qualquer momento
Será que o vulcão acorda para a vida
E atirar nele no espaço, milha após milha
Ou enterrar
Ele está vivo em lava.
E cinzas
Como um fóssil
O rapaz estende a mão até às nuvens
Ele grita na lua
A tirar-lhe o sorriso
O rapaz tem tanto medo de adormecer
Porque então pode vir
Um sorriso de crânio
Então o rapaz no vulcão está acordado
Olha para os telhados
Olha pela cidade
Mas o rapaz no vulcão está cego.
Não consigo ver que ele está sentado
Num vulcão