Suzy Bogguss — Take Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Back" de Suzy Bogguss.
Letra
Take me back, take me back, take me back to your heart
Can’t you love me again like you did at the start?
There’s a weight on my shoulders and I know I can’t win
Take me back, take me back again
I would call you to plead but I don’t have the nerve
'Cause the thing that I need, I do not deserve
The way I was careless with your trust was a sin
Take me back, take me back again
If my love was fire, it would burn this house down
With all of the lies that were told
But it’s only a fever that burns me inside
From the longings of a broken-down soul
Now the wind’s blowing through and it’s crying for me
'Cause it knows I was not what I wanted to be And the sky must be sorry, 'cuase it’s starting to rain
Take me back, take me back again
If my love was fire, it would burn this house down
With all of the lies that were told
But it’s only a fever that burns me inside
From the longings of a broken down soul
Take me back, take me back, take me back to your heart
Can’t you love me again like you did at the start?
There’s a weight on my shoulders and I know I can’t win
Take me back, take me back again
Tradução da letra
Leva-me de volta, leva-me de volta, leva-me de volta ao teu coração
Não podes voltar a amar-me como no início?
Tenho um peso nos ombros e sei que não posso ganhar
Leva-me de volta, leva-me de volta outra vez
Eu ligava-te para suplicares, mas não tenho coragem.
Porque aquilo de que preciso, não mereço
A forma como fui descuidado com a tua confiança foi um pecado.
Leva-me de volta, leva-me de volta outra vez
Se o meu amor fosse fogo, incendiaria esta casa.
Com todas as mentiras que foram ditas
Mas é só uma febre que me queima por dentro
Dos anseios de uma alma despedaçada
Agora o vento sopra e chora por mim
Porque sabe que não era o que queria ser e o céu deve estar arrependido, porque está a começar a chover.
Leva-me de volta, leva-me de volta outra vez
Se o meu amor fosse fogo, incendiaria esta casa.
Com todas as mentiras que foram ditas
Mas é só uma febre que me queima por dentro
Dos anseios de uma alma despedaçada
Leva-me de volta, leva-me de volta, leva-me de volta ao teu coração
Não podes voltar a amar-me como no início?
Tenho um peso nos ombros e sei que não posso ganhar
Leva-me de volta, leva-me de volta outra vez