Suzy Bogguss — Take It Like A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Like A Man" de Suzy Bogguss.
Letra
Sometimes you say that I am just a little girl
Lost in a dream of my own little world
But I truly do believe that dreams can come true
You won’t come to be, so tonight I’ve come to you.
If I give my love to you like a woman can,
Will you take it like a man?
Sometimes I think that you are only running scared
Afraid to let me know the way you really care
And I could never prove your heart is safe with me All that I can do is ask you to believe.
If I give my love to you like a woman can,
Will you take it like a man?
In your heart I think you realize
I can be everything you see when you close your eyes
If I give my love to you like a woman can,
Will you take it like a man…
Tradução da letra
Às vezes dizes que sou apenas uma menina
Perdido num sonho do meu pequeno mundo
Mas acredito mesmo que os sonhos se podem realizar
Não vens ser, por isso esta noite vim ter contigo.
Se te der o meu amor como uma mulher pode,
Aceita-o como um homem?
Às vezes penso que só estás a correr com medo.
Com medo de me dizer como realmente te importas
E nunca consegui provar que o teu coração está seguro comigo.tudo o que posso fazer é pedir-te que acredites.
Se te der o meu amor como uma mulher pode,
Aceita-o como um homem?
No teu coração acho que te apercebes
Posso ser tudo o que vês quando fechas os olhos
Se te der o meu amor como uma mulher pode,
Aceita - o como um homem…