Suzy Bogguss — Save Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Yourself" de Suzy Bogguss.
Letra
You’re gonna have to save yourself this time darlin'
You’re gonna have to find a soft heart in someone else
Cause I almost drowned comin' to your rescue
This time around, you're gonna have to save yourself
I’m all out of rope and I’m all out of reasons
You had me thinkin' I could help
That you needed a friend
One little white lie and it all looks deceiving'
You keep goin' back out over your head again
You’re gonna have to save yourself this time darlin'
You’re gonna have to find a soft heart in someone else
Cause I almost drowned comin' to your rescue
This time around, you're gonna have to save yourself
You can knock on the door
You can rattle all the windows
You can howl like a dog but you’re not comin' in
I’m anybody’s fool til I learn how the game goes
And I will never be you’re fool again
You’re gonna have to save yourself this time darlin'
You’re gonna have to find a soft heart in someone else
Cause I almost drowned comin' to your rescue
This time around, you're gonna have to save yourself
Tradução da letra
Vais ter de te salvar desta vez, querida.
Vais ter de encontrar um coração mole noutra pessoa.
Porque quase me afoguei ao salvar-te.
Desta vez, vais ter de te salvar.
Estou sem corda e sem razões
Fizeste-me pensar que podia ajudar.
Que precisavas de um amigo
Uma pequena mentira branca e tudo parece enganador.
Continuas a sair por cima da tua cabeça outra vez.
Vais ter de te salvar desta vez, querida.
Vais ter de encontrar um coração mole noutra pessoa.
Porque quase me afoguei ao salvar-te.
Desta vez, vais ter de te salvar.
Podes bater à porta
Você pode agitar todas as janelas
Podes uivar como um cão mas não vais entrar
Sou idiota até saber como corre o jogo.
E nunca mais serei o teu tolo
Vais ter de te salvar desta vez, querida.
Vais ter de encontrar um coração mole noutra pessoa.
Porque quase me afoguei ao salvar-te.
Desta vez, vais ter de te salvar.