Suzy Bogguss — Let's Get Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Get Real" de Suzy Bogguss.
Letra
He’d ride in on a white horse
And sweep me off my feet
Then we’d love ever after
Oh, the stuff of young girls' dreams, and boys
You long for sweet perfection
Some movie screen idea
But this ain’t no fantasy
Tonight it’s you and me
Let’s get real
Let’s get real open
Let’s get real close
Let’s get real honest
That’s what matters most
It might get real scary
Even get real tough
But if it’s something we’re forever gonna be
Let’s get real
What is this love that’s found us
Beyond those old school days
This fire burns much deeper
Stirs my heart in different ways
When there’s just truth between us
Our secrets are revealed
It’ll be much better now
The dreams that we once had
Let’s get real
Let’s get real open
Let’s get real close
Let’s get real honest
That’s what matters most
It might get real scary
Even get real tough
But if it’s something we’re forever gonna be
Let’s get real
It might get real scary
Even get real tough
But if it’s something we’re forever gonna be
Let’s get real
Tradução da letra
Ele cavalgava num cavalo branco
And sweep me off my feet
Então adoraríamos para sempre
As coisas dos sonhos das raparigas e dos rapazes.
Anseias pela doce perfeição
Alguma ideia do ecrã de cinema
Mas isto não é uma fantasia
Esta noite és tu e eu
Vamos ser realistas.
Vamos abrir-nos.
Vamos aproximar-nos.
Vamos ser honestos.
Isso é o que mais importa.
Pode ficar muito assustador.
Até ficar duro.
Mas se é algo que vamos ser para sempre
Vamos ser realistas.
Que amor é este que nos encontrou
Para além dos velhos tempos da escola
Este fogo arde muito mais fundo
Mexe o meu coração de maneiras diferentes.
Quando há apenas verdade entre nós
Os nossos segredos são revelados
Vai ser muito melhor agora.
Os sonhos que outrora tivemos
Vamos ser realistas.
Vamos abrir-nos.
Vamos aproximar-nos.
Vamos ser honestos.
Isso é o que mais importa.
Pode ficar muito assustador.
Até ficar duro.
Mas se é algo que vamos ser para sempre
Vamos ser realistas.
Pode ficar muito assustador.
Até ficar duro.
Mas se é algo que vamos ser para sempre
Vamos ser realistas.