Suzi Quatro — Too Big letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Big" de Suzi Quatro.
Letra
Say
Sugar honey
You gotta act like me
You can take a passion lovin' panther
Make him weak at the knees
You can shake him like a rattle
And roll him like a dice
But honey you know I’m too big to be nice
I gave away my independence to all them evil guys
And when I got too hot they put my lips on ice
Now I don’t hold out with wise guys
I see through their diguise
'Cause honey
I’m to big to be fooled twice
Well
I don’t know all the answers
But I guess I know my share
And I’ve taken all the chances
But I never really cared
Because I’m too big to be used
You know I’m too big for my boots
You know I’m too big to be abused
And honey
I never lose
Now listen baby watch the way you walk
And when it comes to talkin; watch the way you talk
He’ll tear you down and break you
And make you if he can
But honey you’re too big too big for that man
You know he can’t understand you
You’re brakin' all the rules
He’s tried so hard to land you
Just send him back to school
Because you’re too big to be used
You know you’re too big for your boots
You know you’re too big to be abused
And honey you’ll never lose
Because I’m too big
To be used
You know I’m too big for my boots
You know I’m too big to be abused
And honey I never lose
No
No
No
No
No
I’m too big …
Tradução da letra
Dizer
Açúcar e mel
Tens de agir como eu.
Você pode pegar uma paixão que ama Pantera
Torna-o fraco nos joelhos.
Podes abaná-lo como um chocalho
E jogá-lo como um dado
Mas querida sabes que sou grande demais para ser simpático
Dei a minha independência a todos aqueles tipos maus.
E quando fiquei muito quente, puseram-me os lábios em gelo.
Agora não me aguento com espertinhos.
Eu vejo através do seu diguise
'Cause honey
Sou grande demais para ser enganado duas vezes
Bem
Não sei todas as respostas
Mas acho que sei a minha parte.
E eu corri todos os riscos
Mas eu nunca me importei
Porque sou grande demais para ser usado
Sabes que sou grande demais para as minhas botas
Sabes que sou demasiado grande para ser abusado.
E mel
Eu nunca perco
Ouve, querida, vê como andas.
E quando se trata de falar, vê como falas.
Ele vai derrubar-te e quebrar-te
E fazer - te se ele puder
Mas querida és demasiado grande para aquele homem.
Sabes que ele não te compreende.
Estás a gabar-te de todas as regras
Ele tentou tanto aterrar-te.
Manda-o de volta para a escola.
Porque és demasiado grande para ser usado.
Sabes que és grande demais para as tuas Botas
Sabes que és demasiado grande para ser abusado.
And honey you'll never lose
Porque sou muito grande
A utilizar
Sabes que sou grande demais para as minhas botas
Sabes que sou demasiado grande para ser abusado.
And honey I never lose
Não
Não
Não
Não
Não
Sou muito grande. …