Suzi Quatro — Shine My Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine My Machine" de Suzi Quatro.
Letra
Down in Motor City where I come from
People like their music loud
Motown was born down the east side
Detroit is the name of my town
Factory-workers, hippies and crew-cuts
Jumping up and down in their seats
In the daytime it sure looks different
But at night it’s just a rock-n-roll beat
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can’t knock a rocker for rockin'
It’s what keeps this city alive
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can’t knock a rocker for rockin'
It’s what keeps this city alive
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Tradução da letra
Em Motor City de onde venho
As pessoas gostam de música alta
Motown nasceu em east side.
Detroit é o nome da minha cidade
Operários, hippies e tripulantes
Saltando para cima e para baixo nos seus lugares
Durante o dia parece diferente.
Mas à noite É só uma batida rock-N-roll
Então liga o meu motor.
Brilha a minha máquina
Leva-me-acaricia-me, querida
Enche-me de Slo-Gin.
O Soul-brother gosta da sua velha Motown.
O greaser ainda gosta de brincar
Não podes bater num roqueiro por ser o máximo
É o que mantém esta cidade viva.
Então liga o meu motor.
Brilha a minha máquina
Leva-me-acaricia-me, querida
Enche-me de Slo-Gin.
O Soul-brother gosta da sua velha Motown.
O greaser ainda gosta de brincar
Não podes bater num roqueiro por ser o máximo
É o que mantém esta cidade viva.
Então liga o meu motor.
Brilha a minha máquina
Leva-me-acaricia-me, querida
Enche-me de Slo-Gin.