Suzanne Vega — Zephyr & I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zephyr & I" de Suzanne Vega.
Letra
Zephyr &I stand out on West End Avenue
Talking about the things that
All of us used to do And the wind kicks up with the smell of rain
The kids are gone but the souls remain
Zephyr and I sort out our
Long time memories
Do you remember, he says,
The 1970's
This was a youth mall
Of America on this street
All of us hanging here
Like underage cops on a beat
And the wind kicks up in the smell of rain
Now the kids are gone but their souls remain
The graffiti goes but the walls retain
The flowers go but the earth must still remain
In spring the tide in Riverside
Will wash away the cold and frozen
River rain will clean the stain and
Wash away wash away downstream
Out on the corner by the
Fireman’s Monument
This was the place where all the
Fatherless teenagers went
Well the wind kicks up in the smell of rain
The kids are gone but the souls remain
The graffiti’s gone and the walls complain
The flowers go but the earth must still remain
Tradução da letra
Zephyr & I destaca-se na West End Avenue
A falar das coisas que
Todos nós fazíamos e o vento soprava com o cheiro da chuva.
As crianças desapareceram, mas as almas permanecem.
Zephyr e eu resolvemos o nosso problema.
Memórias de muito tempo
Lembras-te?,
A década de 1970
Isto era um centro comercial para jovens.
Da América nesta rua
Todos nós aqui Pendurados
Como os polícias menores de idade numa batida.
E o vento sopra no cheiro da chuva
Agora as crianças desapareceram, mas as suas almas permanecem.
O graffiti vai, mas as paredes retêm
As flores vão, mas a terra ainda deve permanecer
Na primavera a maré em Riverside
Vai lavar o frio e o frio
A chuva do rio limpará a mancha e
Lave lave lave a jusante
No canto ao pé do
Monumento do bombeiro
Este era o lugar onde todos os
Adolescentes sem pai foram
Bem, o vento sopra no cheiro da chuva
As crianças desapareceram, mas as almas permanecem.
O graffiti desapareceu e as paredes queixam-se.
As flores vão, mas a terra ainda deve permanecer