Suzanne Vega — Horizon (There Is a Road) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horizon (There Is a Road)" de Suzanne Vega.
Letra
There is a road
Beyond this one
It’s called the path
We don’t yet take
I can feel how it longs
To be entered upon
It calls to me with a cry
And an ache
As we go along this one
And we live the way we do Love pulls us on to that
Distant horizon so true.
I knew a man
He lived in jail
And his tale
Is often told
He dreamed of that line that he Called the divine
And when he was free
He led his country
Yes he taught the way of love
And he lived in that way too
Love pulled him on to that
Distant horizon so true.
There is a road beyond this one
Called the path we don’t yet take
I can feel how it longs to be entered upon
It calls to me with a cry and an ache
As we go along this one
And we live the way we do Love pulls us on to that distant horizon
Love pulled him on to that perfect horizon
Love pulls us on to that distant horizon
So true.
Tradução da letra
Há uma estrada
Para além desta
Chama-se Caminho
Nós ainda não tomamos
Sinto o tempo que demora.
A inscrever
Chama-me com um grito
E uma dor
À medida que avançamos este
E nós vivemos da maneira que amamos nos puxa para isso
Horizonte distante tão verdadeiro.
Conheci um homem.
Ele vivia na prisão.
E a sua história
É frequentemente dito
Ele sonhou com aquela linha que ele chamou de Divina
E quando ele estava livre
Ele liderou o seu país.
Sim, Ele ensinou o caminho do amor.
E ele também vivia assim.
O amor puxou-o para isso.
Horizonte distante tão verdadeiro.
Há uma estrada para lá desta.
Chamado o caminho que ainda não percorremos
Consigo sentir o quanto anseia por ser introduzido.
Chama - me com um choro e uma dor
À medida que avançamos este
E vivemos da maneira que amamos nos puxa para aquele horizonte distante
O amor puxou-o para aquele horizonte perfeito.
O amor puxa-nos para aquele horizonte distante
É verdade.