Sutton Foster — This Is Our Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Our Story" de Sutton Foster.
Letra
I waited all my life
Lived it by the book
Now I know that’s not my story
You take me as I am
Love me as I look
Standing here in all my glory
I am sweetness, I am bratty
I’m a princess, I’m a fatty
I’m a mess of contradictions in a dress
I am sassy, I am sappy
When I’m with you I am happy
This is my story
You laugh at all my jokes even though they’re crude
You don’t mind that I’m not classy
We make a perfect pair, radiant and rude
So in love and much too gassy
We are ogres, we are scary
We are donkeys, we are hairy
We have bold and brand new stories to be told
We will write them, we will tell them
You will hear them, you will smell them
This is our story
And that is how the little ogre came
To live on the swamp with a beautiful princess
And his best friend
And his best friend
And a gingerbread man
And a very handsome puppet
And an elf
And a fairy godmother
And a witch
And a cross dressin' wolf
And three pigs
What makes us special?
What makes us special?
What makes us special?
What makes us special?
Makes us strong
We are witches, we are fairies
We are weirdos
I’m an Aries
We’re a giant different sampler here to try
We are puppets, we are rabbits
We are hobbits with bad habits
We’re a screwy but delighted crazy stew
We are different and united
You are us and we are you
This is our story, this is our story
This is our story
God bless us, everyone
The end
Tradução da letra
Esperei toda a minha vida.
Vivia segundo as regras
Agora sei que essa não é a minha história.
Aceitas-me como sou
Ama-me como pareço
Aqui em toda a minha glória
Eu sou a doçura, eu sou a bratty
Sou uma princesa, sou uma gorda
Sou uma confusão de contradições num vestido
Eu sou atrevida, sou lamechas
Quando estou contigo estou feliz
Esta é a minha história.
Ris-te de todas as minhas piadas apesar de serem rudes.
Não te importas que eu não tenha classe
Fazemos um par perfeito, radiante e rude.
Tão apaixonado e demasiado atrevido
Somos ogres, somos assustadores
Somos burros, somos peludos
Temos histórias ousadas e novinhas em folha para contar.
Vamos escrevê - los, vamos dizer-lhes
Vais ouvi - los, vais cheirá-los.
Esta é a nossa história.
E foi assim que o pequeno ogre veio
Viver no pântano com uma bela princesa
E o seu melhor amigo
E o seu melhor amigo
E um homem de gengibre
E um fantoche muito bonito
E um elfo
E uma fada madrinha
E uma bruxa
E uma cruz vestindo um lobo
E três porcos.
O que nos torna especiais?
O que nos torna especiais?
O que nos torna especiais?
O que nos torna especiais?
Torna-nos fortes
Somos Bruxas, somos fadas
Somos esquisitos.
Sou Carneiro
Somos um sampler gigante diferente aqui para tentar
Somos fantoches, somos coelhos
Somos hobbits com maus hábitos
Somos um ensopado maluco, mas Encantado.
Somos diferentes e unidos
Tu és nós e nós somos tu
Esta é a nossa história, esta é a nossa história
Esta é a nossa história.
Deus nos abençoe, a todos.
Final