Sutton Foster — My Romance / Danglin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Romance / Danglin'" de Sutton Foster.
Letra
My romance
Doesn’t have to have a moon in the sky
My romance
Doesn’t need a blue lagoon standing by
No month of May
No twinkling stars
No hideaway
No soft guitars
My romance
Doesn’t need a castle rising in Spain
Nor a dance
To a constantly surprising refrain
Wide awake
I can make my most fantastic dreams come true
My romance
Doesn’t need a thing
But you
Feelin' low
Feelin' blue
I am still in love with you
And I don’t know what to do
You left me danglin'
Neither here
Nor there
I am hanging in the air
And you hardly seem to care
You left me danglin'
Seems that I never know
When it’s time to let go
Wonder why I’m so slow
Tellin myself
We?'re through
Feelin' low
And blue
Somehow can’t believe it’s true
Like a monkey in a zoo
I keep on danglin'
Over you
You left me danglin'
Seems that I never know
When it’s time to let go
Wonder why I? m so slow
Tellin' myself
We’re through
Feelin' low
And blue
Somehow can’t believe it’s true
I’ve become
I don’t know who
I keep on danglin'
Over you
I keep on danglin'
Over you
Tradução da letra
O meu romance
Não tem que ter uma lua no céu
O meu romance
Não precisa de uma lagoa azul à espera
Mês de Maio
Sem estrelas cintilantes
Não há esconderijo.
Sem guitarras suaves
O meu romance
Não precisa de um castelo a erguer-se em Espanha.
Nem uma dança
A um refrão sempre surpreendente
Acordado
Posso tornar os meus sonhos mais fantásticos Realidade
O meu romance
Não precisa de nada.
Mas tu ...
Sinto-me em baixo
Sinto-me azul
Ainda estou apaixonado por ti.
E não sei o que fazer
Deixaste-me pendurada
Nem aqui.
Nem lá
Estou pendurado no ar
E tu não pareces importar-te
Deixaste-me pendurada
Parece que nunca sei
Quando é hora de deixar ir
Porque Será Que sou tão lento?
Dizendo a mim mesmo
Nós?acabou.
Sinto-me em baixo
E azul
Não acredito que seja verdade
Como um macaco no Jardim zoológico
Continuo a balançar
Sobre ti
Deixaste-me pendurada
Parece que nunca sei
Quando é hora de deixar ir
Pergunto-me porquê? tão lento
Dizendo a mim mesmo
Estamos acabados.
Sinto-me em baixo
E azul
Não acredito que seja verdade
Tornei-me
Não sei quem.
Continuo a balançar
Sobre ti
Continuo a balançar
Sobre ti