Suspyre — Blood and Passion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood and Passion" de Suspyre.
Letra
Life never turns out exactly the way we expect it
April felt like she was finally going to be able to share
Her song and melody with him, but she still feels like it
Is time to share that song. She knows what it will do to
Her if she plays it, but it can’t be kept any longer
After so many silent years she kneels down before the
Grave to play the notes…
April was never really that good for her
As she watched them lower him down
Once again there is a confinement in her
As her tears fell into broken ground
She waits until they are alone
And she brought her piano…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
The notes send you shivering
The pain of your song ending
But still you play on…
You know that your time is done
If only you’d had someone
And still you play on…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Blood begins to form the stream
That drops slowly on the key
And you struggle on…
So the last note never dies
Her heart explodes deep inside
And April is gone…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Tradução da letra
A vida nunca acaba exactamente como esperamos
A April sentia que finalmente ia poder partilhar
A sua canção e melodia com ele, mas ela ainda se sente assim
Está na hora de partilhar essa música. Ela sabe o que vai fazer.
Ela se ela tocar, mas não pode ser mantida por mais tempo.
Depois de tantos anos silenciosos ela ajoelha-se diante do
Grave para tocar as notas…
A April nunca foi assim tão boa para ela.
Enquanto ela os via baixá-lo
Mais uma vez, há um confinamento nela.
Enquanto as suas lágrimas caíam em terra quebrada
Ela espera até que eles estejam sozinhos.
E ela trouxe o piano.…
Tão desenfreada, que se desfez
Está na hora de terminares a tua canção.
April, estás a sobrecarregar-te.
Sobre paixões mantidas durante muito tempo
As notas mandam-te tremer
A dor do final da tua canção
Mas continuas a jogar…
Sabes que o teu tempo acabou.
Se ao menos tivesses tido alguém
E continuas a jogar…
Tão desenfreada, que se desfez
Está na hora de terminares a tua canção.
April, estás a sobrecarregar-te.
Sobre paixões mantidas durante muito tempo
O sangue começa a formar a corrente
Que cai lentamente na chave
E tu continuas a lutar…
Então a última nota nunca morre
O coração dela explode profundamente
E a April desapareceu.…
Tão desenfreada, que se desfez
Está na hora de terminares a tua canção.
April, estás a sobrecarregar-te.
Sobre paixões mantidas durante muito tempo