Susperia — Devil May Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil May Care" de Susperia.
Letra
In the midst of the madness, all hope lost
Chances of achieving no longer an option
Suddenly it all comes together
What you’ve been expecting
and fearing the most is finally here
You didn’t think it would forget you, did you
When you burnt your senses for real
Did you come to terms with yourself
You give a damn about reasons for failure
So prepare there are things around
to pull you down
Be aware your luck’s about to change my friend
Do belive from beneath you it devours you
You’re ready now, closure of the mind
Devil may care
Oh, the load he must bare
Devil may care
Displacement of the mind
Devil may care, Oh the load he can’t bare
Devil may care
Displacement of the mind
So prepare there are things around
to pull you down
Be aware life is on the way to breech
Do belive from beneath you it devours you
You’re ready now, to take it all in Devil may care
Oh, the load he must bare
Devil may care
Displacement of the mind
Devil may care
Oh, the load he can’t bare
Devil may care
Displacement of the mind
How sad a man can be Lifeblood scattered all around
and everywhere
A thousand years or more
could never heal you
The grinning mask cracks
and shows his fading face
You can take him out of hell
but you can’t take hell out of him
MEaningless and hopeless
he breaks another bone
The masquerade concluded,
he no longer cares
You feel so hard
Screamed so loud
It drew you in And the Devil didn’t care
When you burnt your senses for real
Did you come to terms with yourself You gave a damn about reasons for
failure
As long as things fell your way
Devil may care
Tradução da letra
No meio da loucura, toda a esperança perdida
Possibilidades de deixar de ter uma opção
De repente tudo se junta
O que estavas à espera
e temendo que o mais esteja finalmente aqui
Não pensaste que te ia esquecer, Pois não?
Quando queimaste os teus sentidos a sério
Chegaste a um acordo contigo mesmo?
Tu preocupas-te com as razões do fracasso.
Por isso prepara-te. há coisas à tua volta.
para te puxar para baixo
Fica ciente que a tua sorte está prestes a mudar o meu amigo.
Acredita em ti, devora-te.
Você está pronto agora, fechamento da mente
Devil may care
Oh, a carga que ele deve carregar
Devil may care
Deslocamento da mente
Devil may care, Oh the load he can't bare
Devil may care
Deslocamento da mente
Por isso prepara-te. há coisas à tua volta.
para te puxar para baixo
Esteja ciente de que a vida está a caminho de breech
Acredita em ti, devora-te.
Você está pronto agora, para levar tudo em Devil pode se importar
Oh, a carga que ele deve carregar
Devil may care
Deslocamento da mente
Devil may care
Oh, a carga que ele não pode suportar
Devil may care
Deslocamento da mente
Quão triste um homem pode ser a alma da vida espalhada por todo o lado
e em todo o lado
Mil anos ou mais
nunca poderia curar-te
A máscara sorridente parte
e mostra a sua cara a desaparecer
Podes tirá-lo do inferno.
mas não lhe podes tirar o inferno.
Sem sentido e sem esperança
ele parte outro osso.
A mascarada concluiu,
ele já não se importa.
Sentes-te tão mal
Gritei tão alto
Atraiu - te e o diabo não se importou.
Quando queimaste os teus sentidos a sério
Chegou a um acordo consigo mesmo?
falha
Desde que as coisas caiam no teu caminho
Devil may care