Susanne Sundfør — The Silicone Veil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Silicone Veil" de Susanne Sundfør.
Letra
I’m a larva wrapped in silk
i am dying in burning flesh
let me out, let me ache
let me out, let me ache and itch
get me out of this suit
i go to a funeral every day
i follow these people around
i follow these people like a rat’s tail
i carry their caskets, i sing them good night
they’re better off without me Beauty is poisonous
disruptive
heaven must be an iron rose
oh, let me in, let me out,
let me in, let me out!
This is a retirement
from plumbing the veins of rats and kings
let the stars be my eyes then
unchain the knuckles and latches
unbutton my wrists
My skin so thin you can see black holes within
my eyes so clear they light up the sky
and sometimes i’ll bend into the silicone veil
and enter this world again as a ghost
Beauty is poisonous
disruptive
heaven must be an iron rose
oh, let me in, let me out,
let me in, let me out!
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Tradução da letra
Sou uma larva embrulhada em seda.
estou a morrer em carne queimada.
deixa-me sair, deixa-me sofrer
deixa-me sair, deixa-me sofrer e coçar
tira-me deste fato.
vou a um funeral todos os dias.
eu sigo estas pessoas ao redor
eu sigo estas pessoas como uma cauda de rato
eu carrego os caixões deles, canto-lhes boa noite
estão melhor sem mim. a beleza é venenosa.
perturbador
o céu deve ser uma rosa de ferro
deixa-me entrar, deixa-me sair,
deixem-me entrar, deixem-me sair!
Isto é uma reforma.
da canalização das veias de ratos e reis
que as estrelas sejam os meus olhos então
solta os nós dos dedos e fechos
desabotoa os meus pulsos
Minha pele tão fina que você pode ver buracos negros dentro
os meus olhos tão claros que iluminam o céu
e às vezes vou dobrar-me no véu de silicone.
e entrar neste mundo novamente como um fantasma
A beleza é venenosa.
perturbador
o céu deve ser uma rosa de ferro
deixa-me entrar, deixa-me sair,
deixem-me entrar, deixem-me sair!
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.
Deixa-me sair.