Susanne Sundfør — Dear John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear John" de Susanne Sundfør.
Letra
I think that maybe it’s time for me to go home soon
I’ve been travelling around the world just to follow you
Now I know that you’re afraid that I might turn away from you
The waves are ebbing and flowing
All the thousand stars they’ll one day stop glowing
The universe is waiting for just another transformation
This is the answer I am giving you
I am honest when I say that I love you,
But it doesn’t matter
It doesn’t matter
If I should ever turn away from you
I’ve seen blood on the hands of an innocent nation
I’ve seen endless wars and endless desperation
Professors are patiently observing just another generation
This is the answer I am giving you
I am honest when I say that I love you,
But it doesn’t matter
It doesn’t matter
If I should ever turn away from you
Tradução da letra
Acho que está na hora de eu ir para casa em breve.
Tenho viajado pelo mundo só para te seguir.
Agora sei que tens medo que eu me afaste de TI
As ondas estão a esbater e a fluir
Todas as mil estrelas um dia deixarão de brilhar
O universo está à espera de mais uma transformação.
Esta é a resposta que te estou a dar.
Sou honesto quando digo que te amo,
Mas não importa.
Não importa.
Se alguma vez me afastar de TI
Vi sangue nas mãos de uma nação inocente.
Vi guerras sem fim e desespero sem fim
Professores estão pacientemente observando apenas mais uma geração
Esta é a resposta que te estou a dar.
Sou honesto quando digo que te amo,
Mas não importa.
Não importa.
Se alguma vez me afastar de TI