Susanna Hoffs — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de Susanna Hoffs.
Letra
One day I’m gonna make everybody love me
I’m gonna etch my name on top of all of their hearts
Just to have that feeling surround me
I’m gonna white out all of my past
One day I’m gonna make my own mind change
I’m gonna toss out all of these thoughts
And forget who I’ve been
Counting all the time I’ve spent dreaming about you
Without name, without face, without pride
I can finally begin
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
One day I’m gonna make everybody love me
I’m gonna etch my name on top of all of their hearts
Just to have that feeling surround me Another chance and a brand new start
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
Out on the town and I’m on my own
Lost in a crowd but I’m feeling alone
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
One day, someday
I’m gonna make you love me One day, someday
Tradução da letra
Um dia vou fazer com que todos me amem
Vou gravar o meu nome no topo de todos os seus corações.
Só para ter esse sentimento à minha volta
Vou apagar todo o meu passado
Um dia vou fazer a minha própria mente mudar
Vou deitar fora todos estes pensamentos.
E esquecer quem eu fui
Contando todo o tempo que passei a sonhar contigo
Sem nome, sem rosto, sem orgulho
Finalmente posso começar
Um dia, um dia
Vou fazer-te amar-me um dia, um dia
Um dia vou fazer com que todos me amem
Vou gravar o meu nome no topo de todos os seus corações.
Só para ter esse sentimento rodeie-me outra oportunidade e um novo começo
Um dia, um dia
Vou fazer-te amar-me um dia, um dia
Na cidade e estou por minha conta
Perdido numa multidão mas sinto-me sozinho
Um dia, um dia
Vou fazer-te amar-me um dia, um dia
Um dia, um dia
Vou fazer-te amar-me um dia, um dia