Susana Baca — Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siempre" de Susana Baca.
Letra
Quiero que estés a mi lado cuando la hora
De partir para siempre haya llegado
He de gozar, mi agonía se ha marchado
Despedida por tu mano bienhechora
Como un mustio rosal que se desflora
Han de caer mis fuerzas agotadas
Y velará mi cáliz deshojado
La sombra de tu imagen protectora
Y así mi vida veras como se ausenta
Mientras una sonrisa mas lenta
Ha detallarse en mi voz marmolizada
Y a ti mi amor, el que trocó mi suerte
Has de ser mi camarada hasta la muerte
Amado en vida y tras la vida amado
Amado en vida y tras la vida
Amado
Tradução da letra
Quero que estejas ao meu lado quando a hora chegar
De partir para sempre, tenha chegado
Tenho de gozar, a minha agonia foi-se embora
Despedida pela tua mão benfeitora
Como um mustio rosal que se desflora
As minhas forças esgotadas devem cair
E velará o meu cálice desfeito
A sombra da sua imagem protetora
E assim a minha vida verá como se ausenta
Enquanto um sorriso mais lento
Detalhou-se na minha voz marmorizada
E a ti, meu amor, aquele que trocou a minha sorte
Tens de ser meu camarada até à morte
Amado na vida e depois da vida amado
Amado na vida e depois da vida
Amado