Susan Werner — Why Is Your Heaven So Small letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Is Your Heaven So Small" de Susan Werner.
Letra
Excuse me sir, what did you say?
When you shout so loud, it’s hard to tell
You say that I must change my ways
For i am surely bound to Hell
Well I know you’d damn me if you could
But my friend, that’s simply not your call
If God is great and God is good
Why is your Heaven so small
You say you know you say you’ve read
That Holy Bible up on your shelf
Do you recall when Jesus said?
Judge not, lest ye be judged yourself
Well I know you’d damn me if you could
But my friend, that’s simply not your call
If God is great and God is good
Why is your Heaven so small
With your fists that shake, and your eyes that burn
What makes you do these things you do?
I would not be surprised to learn
Someone somewhere excluded you
But my friend, imagine it if you would
A love much mightier than us all
O if God is great and God is good
Why is your Heaven
So small?
Tradução da letra
Desculpe, senhor, o que disse?
Quando gritas tão alto, é difícil dizer
Dizes que tenho de mudar os meus modos
Porque estou destinado ao inferno.
Bem, eu sei que me condenarias se pudesses.
Mas, meu amigo, a decisão não é tua.
Se Deus é grande e Deus é bom
Porque é o teu céu tão pequeno?
Diz que sabe que diz que leu
Aquela Bíblia Sagrada na tua prateleira
Lembras-te quando Jesus disse?
Não julgueis, para que não sejais julgados por vós mesmos.
Bem, eu sei que me condenarias se pudesses.
Mas, meu amigo, a decisão não é tua.
Se Deus é grande e Deus é bom
Porque é o teu céu tão pequeno?
Com os teus punhos que tremem, e os teus olhos que ardem
O que te faz fazer estas coisas que fazes?
Eu não ficaria surpreso ao aprender
Alguém algures te excluiu.
Mas meu amigo, imagina Se pudesses
Um amor muito mais poderoso do que todos nós
Se Deus é grande e Deus é bom
Porque é o teu céu
Tão pequeno?