Susan Tedeschi — Learning The Hard Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning The Hard Way" de Susan Tedeschi.
Letra
Leave me alone, I need to be on my own
Tired of you thinkin' you’re right telling me I’m always wrong.
I don’t know but one thing’s for sure
The sooner I see you walkin' out that door
The better I’ll be Oh, the better I’ll be So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
Oh the hard way
I know it sounds funny but I know you just can’t help yourself
Cause in your mind you just can’t stand by and let me talk
How can you tell me all the ins and outs
You don’t know where I’ve been or what I’m all about
Or what I’m feelin
I’ve got to live to believe yeah
So So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
You can tell me all the ins and outs
You don’t know where I’ve been or what I’m all about
Or what I’m feelin'
I’ve got to live to believe yeah
So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
Oh yeah, I want somebody who understands.
Oh I’ve got to learn the hard way
Tradução da letra
Deixa-me em paz, preciso de estar sozinha.
Estou farto que penses que tens razão em dizer-me que estou sempre errado.
Não sei, mas uma coisa é certa.
Quanto mais cedo te vir a sair por aquela porta
Quanto melhor Eu Vou Ser Oh, melhor eu vou ser assim, pare de me trazer para baixo
Não se encontra nada de bom para dizer
Não digas nada.
Deixa-me cometer os meus próprios erros.
Vou vencer o teu amor
Da maneira difícil, da maneira difícil
Oh, da maneira mais difícil
Sei que parece engraçado, mas sei que não consegues evitar
Porque na tua mente não podes ficar parado e deixar-me falar
Como podes dizer - me todos os pormenores?
Não sabes onde estive ou o que sou
Ou o que sinto
Tenho de viver para acreditar sim
Então, pára de me trazer para baixo
Não se encontra nada de bom para dizer
Não digas nada.
Deixa-me cometer os meus próprios erros.
Vou vencer o teu amor
Da maneira difícil, da maneira difícil
Podes contar-me todos os pormenores.
Não sabes onde estive ou o que sou
Ou o que sinto
Tenho de viver para acreditar sim
Então, pára de me trazer para baixo
Não se encontra nada de bom para dizer
Não digas nada.
Deixa-me cometer os meus próprios erros.
Vou vencer o teu amor
Da maneira difícil, da maneira difícil
Então, pára de me trazer para baixo
Não se encontra nada de bom para dizer
Não digas nada.
Deixa-me cometer os meus próprios erros.
Vou vencer o teu amor
Da maneira difícil, da maneira difícil
Sim, quero alguém que entenda.
Tenho de aprender da maneira mais difícil.