Susan Tedeschi — Duane Allman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duane Allman" de Susan Tedeschi.
Letra
She came on up from Waycross yeah…
From a whiskey swamp and a vagabond clan
With her tune in her bucket and her head held high
And a book about her grandpa flying the skies
She said, Man it ain’t never gonna be the same
You know I’ll give ‘em a chance but
No one can play like Duane
Now it was back in the Fall of ‘71
Duane met a flatbed coming home
With his song in the charts and his Harley flying through the air
Now he was just hitting his stride when the angels wept
They said, Man it ain’t never gonna be the same
You know we’ll give ‘em a chance but
No one can play like Duane
We lose the best, we lost the rest, we lose it all along the way
We learn to dig down deep, wipe our hands, and walk away from the grave
She said, Now, I got a hole that just won’t fix
As deep as a sky that won’t be lit
The span of a wing that just won’t fly
And I been carrying this tune since the angels cried
She said, Man it ain’t never gonna be the same
You know I’ll give ‘em a chance but
No one can play like Duane
Tradução da letra
Ela veio de Waycross.…
De um pântano de uísque e de um clã de vagabundos.
Com a sua melodia no seu balde e a sua cabeça erguida
E um livro sobre o avô a voar pelos céus
Ela disse: "Meu, nunca mais será a mesma coisa."
Sabes que lhes vou dar uma oportunidade, mas ...
Ninguém pode jogar como o Duane.
Agora estava de volta no outono de 1971.
O Duane encontrou uma cama achatada a voltar para casa.
Com a sua canção nas paradas e a sua Harley a voar pelo ar
Agora ele estava a dar o passo quando os anjos choraram.
Eles disseram: "Meu, nunca mais será o mesmo."
Sabes que vamos dar-lhes uma oportunidade, mas ...
Ninguém pode jogar como o Duane.
Perdemos o melhor, perdemos o resto, perdemo - lo ao longo do caminho
Aprendemos a cavar bem fundo, a limpar as mãos, e a afastar-nos da sepultura.
Ela disse, Agora, eu tenho um buraco que não vai resolver
Tão fundo como um céu que não será iluminado
A envergadura de uma asa que não voa
E tenho carregado esta música desde que os anjos choraram
Ela disse: "Meu, nunca mais será a mesma coisa."
Sabes que lhes vou dar uma oportunidade, mas ...
Ninguém pode jogar como o Duane.