Susan Marshall — How The Mighty Have Fallen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How The Mighty Have Fallen" de Susan Marshall.
Letra
Cain and Abel were bound by blood
Cain sent Abel back to mud
He did it out of jealosy
So God cursed humanity
Sampson, He could kill a lion
Delilah slayed men without even tryin'
She took hold of Sampson’s hand and said
«I will make you a mighty man»
Oh, how the mighty have fallen
Watch the mountains crumble to the sea
Oh, how the mighty have fallen
You make one false move
And you’re history
Cleo said to Anthony
«Honey, I will concur thee!»
Don’t matter who did what to who
Things fall apart when love ain’t true
Oh, see how the mighty have fallen
Like a mountain tumbles to the sea
Oh, how the mighty have fallen
One false step and it’s history
The great ones never last
They burn out way too fast
The great ones they never learn
They just tumble when it’s their turn
«Eat Cake!» said Miss Marie
«Heads will roll if ya stick with me!»
What’s to do at Waterloo?
Stand back and enjoy the view
The price of sin, the wage of war
Don’t matter we come back for more
'Cause every Judas has his price
Every angel has their vise
Oh, how the mighty have fallen
Watch the mountains crumble to the sea
Oh, how the mighty have fallen
Ya make one false move… you're history
Tradução da letra
Caim e Abel estavam ligados pelo sangue.
Caim mandou Abel de volta à lama
Ele fê-lo por ciúmes.
Então Deus amaldiçoou a humanidade
Sampson, ele pode matar um leão.
A Delilah matou homens sem sequer tentar
Ela agarrou a mão do Sampson e disse:
"Farei de ti um homem poderoso»
Oh, como os poderosos caíram
Vê as montanhas a desmoronarem - se para o mar
Oh, como os poderosos caíram
Fazes um movimento em falso.
E tu és história
Cleo disse ao Anthony
"Querida, eu concordarei contigo!»
Não importa quem fez o quê a quem
As coisas desmoronam-se quando o amor não é verdade
Oh, veja como os poderosos caíram
Como uma montanha cai ao mar
Oh, como os poderosos caíram
Um passo em falso E é história
Os grandes nunca duram
Ardem muito depressa.
Os grandes nunca aprendem
Eles apenas tropeçam quando é a sua vez
"Come Bolo!"disse Miss Marie
"Cabeças rolarão se ficares comigo!»
O que fazer em Waterloo?
Afastem-se e apreciem a vista.
O preço do pecado, o salário da guerra
Não importa voltamos para mais
Porque todos os Judas têm o seu preço
Cada anjo tem o seu torno.
Oh, como os poderosos caíram
Vê as montanhas a desmoronarem - se para o mar
Oh, como os poderosos caíram
Se fizeres um movimento em falso, passas à história.