Susan James — Tule Fog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tule Fog" de Susan James.
Letra
To the sound of mission bells
On a cold autumn day we fell
In our favorite hiding place
Under branches of white antique lace
Oh but that was yesterday
All these childish things we put away
What we didn’t know back then
Is that everything comes to an end
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead
I can see you as you were
How you shaped all the people I’ve been
And I know I’ve done the same
How our actions are links in our chain
And I wonder if you’re safe
Did I help you along on your way
And the further back I see
All these times lead us up to today
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead
Sometimes I picture you, in the arms of a beautiful day
And I hope it’s love you found
Love that never will turn you away
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead.
Tradução da letra
Ao som dos sinos da missão
Num dia frio de outono caímos
No nosso esconderijo favorito
Sob ramos de rendas brancas antigas
Mas isso foi ontem.
Todas estas coisas infantis que guardamos
O que não sabíamos naquela altura
É que tudo chega ao fim
Quando o nevoeiro chegar
É uma estrada perigosa, meu amigo.
Quando não consegues ver à tua volta
Ou o que está na estrada à frente
Posso ver-te como eras
Como moldaste todas as pessoas que eu fui
E sei que fiz o mesmo.
Como nossas ações são elos em nossa cadeia
And I wonder if you're safe
Ajudei-te no teu caminho
And the further back I see
Todos estes tempos nos levam até hoje
Quando o nevoeiro chegar
É uma estrada perigosa, meu amigo.
Quando não consegues ver à tua volta
Ou o que está na estrada à frente
Às vezes imagino - te nos braços de um dia lindo
E espero que seja o amor que encontraste
Amor que nunca te afastará
Quando o nevoeiro chegar
É uma estrada perigosa, meu amigo.
Quando não consegues ver à tua volta
Ou o que está na estrada à frente
Quando o nevoeiro chegar
É uma estrada perigosa, meu amigo.
Quando não consegues ver à tua volta
Ou o que está na estrada à frente.