Susan Cowsill — The Way That It Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way That It Goes" de Susan Cowsill.
Letra
And the way that it goes
While you’re dreaming your dreams
You gotta keep on your toes
If you know what I mean
And when the ceiling is on the floor
And you can’t seem to find the door
And the telephone rings
That’s just the way that it goes
And while you’re making your plans
And you’re scheming your schemes
Just remember that life isn’t all that it seems
When you’re willing to risk it all
And the closing of winter calls
Don’t expect an early spring
Because the truth is you never know
When the grass will turn green
And if the season is extra long
You’re gonna need lots of seed
You’re gonna need lots of seed
You’re gonna need lots of seed
'Cause that’s the way that it goes
Seasons come and seasons go
Life goes on and on
You know you know
It’s what we do while we’re here
That matters when we go
'Cause that’s the way that it goes
That’s the way that it goes
So when you follow your heart
You gotta keep up your chin
It’s the road that we’re on
Not the place where it ends
And there’s always another way
And there’s always a summer’s day
And fall to come again
Because the truth is we never know
When the grass will turn green
And if the season is extra long
You’re gonna need lots of seed
'Cause the truth is you never know
When the grass will turn green
And if the season is extra long
Gonna need lots of seed
Gonna need lots of seed
Gonna need lots of seed
'Cause that’s the way that it goes
That’s the way that it goes
That’s the way that it goes
You’re gonna need lots of seed
Gonna need lots of seed
Tradução da letra
E a maneira como vai
Enquanto sonhas os teus sonhos
Tens de te manter alerta.
Se é que me entendes.
E quando o tecto estiver no chão
E parece que não consegues encontrar a porta
E o telefone toca
É assim que funciona
E enquanto fazes os teus planos
E estás a planear os teus esquemas.
Lembra-te que a vida não é tudo o que parece
Quando estás disposto a arriscar tudo
E o fim do inverno chama
Não esperes uma primavera adiantada
Porque a verdade é que nunca se sabe
Quando a relva se tornar verde
E se a temporada for muito longa
Vais precisar de muita semente.
Vais precisar de muita semente.
Vais precisar de muita semente.
Porque é assim que funciona
As estações vêm e as estações vão
A vida continua
Sabes que sabes
É o que fazemos enquanto estamos aqui.
Isso importa quando vamos
Porque é assim que funciona
É assim que funciona
Quando seguires o teu coração
Tens de manter o queixo erguido.
É a estrada em que estamos
Não é o lugar onde acaba.
E há sempre outra maneira
E há sempre um dia de Verão
E cair para voltar
Porque a verdade é que nunca sabemos
Quando a relva se tornar verde
E se a temporada for muito longa
Vais precisar de muita semente.
Porque a verdade é que nunca se sabe
Quando a relva se tornar verde
E se a temporada for muito longa
Vou precisar de muitas sementes.
Vou precisar de muitas sementes.
Vou precisar de muitas sementes.
Porque é assim que funciona
É assim que funciona
É assim que funciona
Vais precisar de muita semente.
Vou precisar de muitas sementes.