Susan Ashton — Suffer In Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffer In Silence" de Susan Ashton.
Letra
heart in a bottle
high on a shelf
fragile but just out of reach
cause if you build a fortress
which the distance you keep
but when you heart aches
doesnt it cut deep
you dont have to suffer
suffer in silence
you dont have to suffer
suffer in silence
dont you know that your
heart can feel like an anchor
when you keep it all inside
no no no dont suffer in silence
withered in sadness
and hurting inside
but feeling afraid to impose
so your an island
but you dont have to be cause if youre inclined
you can talk to me but you dont have to suffer
suffer in silence
you dont have to suffer
suffer in silence
oh i know that the pain can seem like an ocean
but im just a word away
no no no dont suffer in silence
ill be your sheltar, ill be your retreat
ill be you sheild against the wind
so if you need a shoulder for the tear that you keep
let em come down
let it rain on me cause you dont have to suffer
suffer in silence
you should never have to suffer
suffer in silence
oh i will hear when youre calling
like a voive above the storm
no no no dont suffer in silence
you dont have to suffer
suffer in silence
you dont have to suffer
suffer in silence
dont you know that your
heart can feel like an anchor
when you keep it all inside
no no no dont suffer in silence
Tradução da letra
coração numa garrafa
alto numa prateleira
frágil, mas fora de alcance.
porque se construíres uma fortaleza
qual a distância que você mantém
mas quando te dói o coração
não corta fundo
não tens de sofrer.
sofrer em silêncio
não tens de sofrer.
sofrer em silêncio
não sabes que o teu
o coração pode sentir-se como uma âncora
quando guardas tudo cá dentro
Não, Não, Não, não sofras em silêncio.
murchado em tristeza
e a sofrer por dentro
mas com medo de impor
então a tua ilha
mas você não tem que ser porque se você está inclinado
podes falar comigo, mas não tens de sofrer.
sofrer em silêncio
não tens de sofrer.
sofrer em silêncio
Oh eu sei que a dor pode parecer um oceano
mas estou apenas a uma palavra de distância
Não, Não, Não, não sofras em silêncio.
eu serei o teu sheltar, eu serei o teu retiro
eu serei você sheild contra o vento
por isso, se precisares de um ombro para a lágrima que tens
deixa-os descer
Deixa chover em mim porque não tens de sofrer
sofrer em silêncio
nunca devias ter de sofrer.
sofrer em silêncio
ouvirei quando ligares.
como um voive acima da tempestade
Não, Não, Não, não sofras em silêncio.
não tens de sofrer.
sofrer em silêncio
não tens de sofrer.
sofrer em silêncio
não sabes que o teu
o coração pode sentir-se como uma âncora
quando guardas tudo cá dentro
Não, Não, Não, não sofras em silêncio.